| Pedaços de Fotografia (original) | Pedaços de Fotografia (translation) |
|---|---|
| Minha vida tão mudada | my life so changed |
| Tão confusa, machucada | So confused, hurt |
| O meu mundo tão vazio sem você | My world is so empty without you |
| Os meus sonhos se perderam | My dreams were lost |
| Noite a dentro, madrugada | Late night, dawn |
| E a saudade me apertando | And the longing squeezing me |
| Por você | For you |
| Novamente aqui sozinho | again here alone |
| Na metade do caminho | In the middle of the way |
| Estou perdido sem coragem | I'm lost without courage |
| Pra seguir | to follow |
| Como o sol que perde o brilho | Like the sun that loses its shine |
| Como um pai que perde o filho | Like a father who loses his child |
| Eu também perdi você | I lost you too |
| Pedaço de mim | Piece of me |
| Mais uma vez | Once again |
| Estou a te esperar | I'm waiting for you |
| E você não vem | And you don't come |
| Não vem | Do not come |
| E você não vem | And you don't come |
| Mais uma vez | Once again |
| Estou a te esperar | I'm waiting for you |
| E você não vem | And you don't come |
| Não vem | Do not come |
| Não vem | Do not come |
| E eu a chorar, chorar, chorar | And I cry, cry, cry |
| Chorar | Cry |
