Translation of the song lyrics Esse Amor Não Valeu - Luciano, Zezé Di Camargo

Esse Amor Não Valeu (original)

Você não acredita, não bota fé, duvida
Mas eu te dou razão, enquanto me amava
Eu sempre abusava do seu coração
Mas hoje é diferente, mudei completamente
Me reconstruí
Não sou o mesmo cara talvez igual por fora
Por dentro é outra história eu estou aqui
Eu sou um novo cara e nada se compara
Com o cara que eu já fui
Mudei a minha vida, mudei tudo por te amar
Voltei pra te falar que nada te substitui
Eu sou um novo cara, bastante transformado
Que apanhou mas aprendeu
De coração mais quente e a cabeça bem mais fria
Tudo que você queria é o cara que sou eu
Mas hoje é diferente, mudei completamente
Me reconstruí
Não sou o mesmo cara talvez igual por fora
Por dentro é outra história eu estou aqui
Eu sou um novo cara e nada se compara
Com o cara que eu já fui
Mudei a minha vida, mudei tudo por te amar
Voltei pra te falar que nada te substitui
Eu sou um novo cara, bastante transformado
Que apanhou mas aprendeu
De coração mais quente e a cabeça bem mais fria
Tudo que você queria é o cara que sou eu
Eu sou um novo cara, bastante transformado
Que apanhou mas aprendeu
De coração mais quente e a cabeça bem mais fria
Tudo que você queria é o cara que sou eu
É o cara que sou eu
Composição: Darci Rossi/ Alexandre

(translation)

You don't believe, don't put faith, doubt
But I I gave you right, while loving myself
I always abused your heart
But today is different, I've changed completely
I rebuilt myself
I'm not the same guy maybe the same on the outside
Inside is another story I'm here
I'm a new guy and nothing compares
With the guy I used to be
I changed my life, I changed everything because I loved you
I came back to tell you that nothing can replace you
I'm a new guy, quite transformed
who took but learned
Warmer heart and a much cooler head
All you wanted is the guy that is me
But today is different, I've changed completely
I rebuilt myself
I'm not the same guy maybe the same on the outside
Inside is another story I'm here
I'm a new guy and nothing compares
With the guy I used to be
I changed my life, I changed everything because I loved you
I came back to tell you that nothing can replace you
I'm a new guy, quite transformed
who took but learned
Warmer heart and a much cooler head
All you wanted is the guy that is me
I'm a new guy, quite transformed
who took but learned
Warmer heart and a much cooler head
All you wanted is the guy that is me
It's the guy I am
Composer: Darci Rossi / Alexandre