| Frío eterno, provocas mi sufrimiento,
| Eternal cold, you provoke my suffering,
|
| decides jugar con fuego, y contaminar mi corazón,
| you decide to play with fire, and pollute my heart,
|
| siento dentro angustia en todo mi cuerpo,
| I feel anguish inside my whole body,
|
| la huella que deja el miedo, las horas se llenan de dolor.
| the mark left by fear, the hours are filled with pain.
|
| Sabes que no es de ley aniquilar mi voz, ni regir mi corazón.
| You know that it is not the law to annihilate my voice, nor to rule my heart.
|
| Fuego ardiente, abrazo de una serpiente,
| Burning fire, embrace of a serpent,
|
| abrasando todo el ambiente, no dejas lugar a la razón,
| scorching the whole environment, you leave no room for reason,
|
| puede verte, el lobo que hay en mi mente, te espera tan impaciente,
| can see you, the wolf in my mind, waiting so impatiently,
|
| la fuerza se agota en mi interior.
| the strength runs out inside me.
|
| Sabes que no es de ley aniquilar mi voz, ni regir mi corazón…
| You know that it is not the law to annihilate my voice, nor rule my heart...
|
| Por no perder mi libertad, juro que nunca cambiare a tu voluntad.
| For not losing my freedom, I swear I will never change to your will.
|
| Sintiéndolo en el corazón he de decir que aquí la historia termino.
| Feeling it in my heart, I have to say that the story ends here.
|
| (Solo)
| (Only)
|
| Siguen vivos, recuerdos de tus desprecios,
| They are still alive, memories of your contempt,
|
| que encierran mis sentimientos, quebrando mi alma y mi razón.
| that enclose my feelings, breaking my soul and my reason.
|
| Pero no es más que una sensación que pronto acabara,
| But it's just a feeling that will soon be over
|
| terminare lo que se convirtió en dolor, el miedo y dolor…
| I will end what became pain, fear and pain...
|
| Por no perder mi libertad, juro que nunca cambiare a tu voluntad.
| For not losing my freedom, I swear I will never change to your will.
|
| Sintiéndolo en el corazón e de decir que aquí la historia termino. | Feeling it in my heart and saying that the story ends here. |