Lyrics of скандал - Земфира

скандал (original)

Алле!
Я девочка — скандал, девочка-воздух.
Мое Kenzo — сандал, наш с тобою birthday
По мне, девочке — звезде, не скучали сестры.
Много выше, но все такие же звезды,
Свесив, болтали ботинками,
Взвесив, болтали картинками
Кто мне сказал: не получится?
Если мне хочется — сбудется!
Алле!
Я девочка с ума, девочка — вольно.
Себя сделав сама, сделала больно.
Меня, девочку — звезду, ненавидят ветры.
Я рвала же ветры собой на метры
Смерив, возможность отрезками,
Я ухожу королевскими
Кто мне сказал: не получится?
Если мне хочется — сбудется!
Алле!
Я девочка — пожар, девочка — брызги.
Внутри прячу радар, ловящий мысли.
Со мной, девочкой — звездой, никому, возможно,
И пустив тебя по следам по ложным,
Ставлю сто фишек на черное, вставши у края, упорная,
Кто мне сказал: не получится?
Если мне хочется — сбудется!
Сбудется…

(translation)

Hello!
I am a scandal girl, an air girl.
My Kenzo is sandalwood, our birthday is with you
For me, the girl - the star, the sisters did not miss.
Much higher, but all the same stars,
Dangling, chatting boots,
Weighed, chatting pictures
Who told me: it won't work?
If I want it - it will come true!
Hello!
I'm a girl with a mind, a girl - at ease.
By doing herself, she hurt.
Me, a star girl, the winds hate.
I tore the winds with me for meters
Having measured, the possibility of segments,
I'm leaving royal
Who told me: it won't work?
If I want it - it will come true!
Hello!
I am a fire girl, a spray girl.
Inside I hide a radar that catches thoughts.
With me, a girl - a star, no one, perhaps
And letting you follow the false tracks,
I put a hundred chips on black, standing at the edge, stubborn,
Who told me: it won't work?
If I want it - it will come true!
Will come true...