| СИГАРЕТЫ (original) | СИГАРЕТЫ (translation) |
|---|---|
| Прячется вечер, пудрится звезда. | The evening is hiding, the star is powdering. |
| И я тебе друг, а ты мне не то что бы. | And I'm your friend, and you're not something to me. |
| Чайные плечи из Ленинграда | Tea shoulders from Leningrad |
| Дрогнули вдруг и замерли навсегда. | They trembled suddenly and froze forever. |
| Припев: | Chorus: |
| Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты. | If only I could paste portraits deeper into my heart. |
| И я на память оставлю свои сигареты. | And I'll leave my cigarettes as a keepsake. |
| Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты. | If only I could paste portraits deeper into my heart. |
| И я на память оставлю свои сигареты. | And I'll leave my cigarettes as a keepsake. |
| Плавится шоссе, искрятся стопы. | The highway is melting, the feet are sparkling. |
| И я тебе друг, а ты мне не то что бы. | And I'm your friend, and you're not something to me. |
| Очередь в кассы, хмурые копы, | The line at the cash register, gloomy cops, |
| И я тебе друг, а ты мне ну кто мне ты… | And I am your friend, and you, well, who are you to me ... |
| Припев: | Chorus: |
| Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты. | If only I could paste portraits deeper into my heart. |
| И я на память оставлю свои сигареты. | And I'll leave my cigarettes as a keepsake. |
| Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты. | If only I could paste portraits deeper into my heart. |
| И я на память оставлю свои сигареты. | And I'll leave my cigarettes as a keepsake. |
| Проигрыш | losing |
| Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты. | If only I could paste portraits deeper into my heart. |
| И я на память оставлю свои сигареты. | And I'll leave my cigarettes as a keepsake. |
| Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты. | If only I could paste portraits deeper into my heart. |
| И я на память оставлю свои сигареты. | And I'll leave my cigarettes as a keepsake. |
| Если бы можно в сердце поглубже вклеить портреты. | If only I could paste portraits deeper into my heart. |
| И я на память оставлю свои сигареты. | And I'll leave my cigarettes as a keepsake. |
| Если бы можно в сердце поглубже вставить кассеты, | If it were possible to insert cassettes deeper into the heart, |
| И я на память оставлю свои сигареты. | And I'll leave my cigarettes as a keepsake. |
| Свои сигареты. | Your cigarettes. |
| Свои сигареты. | Your cigarettes. |
| Свои сигареты. | Your cigarettes. |
| Сигареты… | Cigarettes… |
Translation of the song lyrics СИГАРЕТЫ - Земфира
Song information On this page you can read the lyrics of the song СИГАРЕТЫ , by -Земфира
Song from the album: Прости меня, моя любовь
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Земфира
Select which language to translate into: