Lyrics of ПОХОРОНИЛА - Земфира

ПОХОРОНИЛА (original)

Я тебя похоронила
Поздно ночью за рекою
Месяц плакал и смеялся
Обезумевший от горя
Положила тебя в землю
Проводила долгим взглядом
Нарвала тебе рябины
И легла послушно рядом
Спать…
Утром прилетели чайки
Съели все твои ресницы
Я кидала в них камнями
Отвратительные птицы
Не кричите, умоляю
Мне от ваших криков душно
Я вам вырву своё сердце
Мне оно уже не нужно

(translation)

I buried you
Late at night across the river
Month crying and laughing
Distraught with grief
put you in the ground
Gave a long look
I picked you rowan
And lay down obediently beside
Sleep…
Seagulls flew in the morning
Ate all your eyelashes
I threw stones at them
disgusting birds
Don't scream, I beg you
I'm stuffy from your cries
I will rip out my heart for you
I don't need it anymore