| НЕНАВИЖУ (original) | НЕНАВИЖУ (translation) |
|---|---|
| И я буду в синем, | And I will be in blue |
| А ты будешь в красном. | And you will be in red. |
| Я прыгну с трамплина | I will jump from the trampoline |
| На зависть скуластой тебе. | To the envy of you with high cheekbones. |
| Ты в море, я в небо, | You are in the sea, I am in the sky, |
| Прости, не будем друзьями. | I'm sorry, we won't be friends. |
| Припев: | Chorus: |
| Так ненавидеть на самом на деле нельзя. | It's really impossible to hate like that. |
| Ты зыришь с укором, а я | You stare reproachfully, and I |
| Обесцвечу глаза, я обезличу тебя. | I will bleach my eyes, I will depersonalize you. |
| Я тебя ненавижу. | I hate you. |
| Я тебя ненавижу. | I hate you. |
| Я тебя ненавижу. | I hate you. |
| Ненавижу, ненавижу. | I hate, I hate |
| Проигрыш | losing |
| И я буду целым, | And I will be whole |
| А ты половиной. | And you are half. |
| Поверь, не хотела | Believe me, I didn't want |
| По подлому в спину, а зря. | Vilely in the back, but in vain. |
| Ты столько не знаешь, | You don't know so much |
| Прости, не будем друзьями. | I'm sorry, we won't be friends. |
| Припев: | Chorus: |
| Так ненавидеть на самом на деле нельзя. | It's really impossible to hate like that. |
| Ты зыришь с укором, а я | You stare reproachfully, and I |
| Обесцвечу глаза, я обезличу тебя. | I will bleach my eyes, I will depersonalize you. |
| Я тебя ненавижу. | I hate you. |
| Я тебя ненавижу. | I hate you. |
| Я тебя ненавижу. | I hate you. |
| Ненавижу, ненавижу. | I hate, I hate |
| Проигрыш | losing |
| Ты в море-я в небо… | You are in the sea - I am in the sky ... |
Translation of the song lyrics НЕНАВИЖУ - Земфира
Song information On this page you can read the lyrics of the song НЕНАВИЖУ , by -Земфира
Song from the album: Прости меня, моя любовь
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Земфира
Select which language to translate into:
Song tags:
#я тебя ненавижу