Translation of the song lyrics КОФЕВИНО - Земфира

КОФЕВИНО (original)

Отпусти меня, я расклеилась.
Кофевино, группа "Кино", чье-то окно, в нем - привидения.
Отпусти меня, мне понравится.
Кофевино, мне все равно тысячу лет, что обо мне думают.
Но мне не все равно, что думаешь ты.
Мне не все равно.
Но, мне не все равно, что думаешь ты.
Мне не все равно, что думаешь...
Отпусти меня, я запуталась.
Кофевино, что-то одно выбрать давно не получается.
Отпусти меня.
Ну, пожалуйста!
Кофевино, очень темно, слишком темно, чтобы оно кончилось.
И мне не все равно, что думаешь ты.
И мне не все равно, что думаешь ты.
И мне не все равно, что думаешь ты.
Мне не все равно, что думаешь...
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Обними меня, я соскучилась.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Кофевино.
Подумаешь...

(translation)

Let me go, I'm falling apart.
Koffino, the Kino group, someone's window, there are ghosts in it.
Let me go, I'll like it.
Coffee, I don't care a thousand years what they think of me.
But I don't care what you think.
I care.
But, I don't care what you think.
I don't care what you think...
Let me go, I'm confused.
Caffeine, one thing to choose for a long time does not work.
Let me go.
Oh please!
Caffeine, very dark, too dark to run out.
And I don't care what you think.
And I don't care what you think.
And I don't care what you think.
I don't care what you think...
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Hug me, I miss you.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Coffee.
Think...