| Гудбай (original) | Гудбай (translation) |
|---|---|
| Мы оторвались от края Земли | We broke away from the edge of the earth |
| И прыгнули вниз | And jumped down |
| Мы обещали друг друга спасти | We promised to save each other |
| И не смогли | And they couldn't |
| Только не злись | Just do not be angry |
| Только не злись | Just do not be angry |
| Я закурю, повернусь и скажу: | I'll smoke, turn around and say: |
| Гудбай, гудбай | Goodbye, goodbye |
| Я ещё буду любить | I will still love |
| До одурения тебя | Before fooling you |
| Только вот, знаешь | Only here, you know |
| Гудбай | goodbye |
| Лети в сторону света | Fly towards the world |
| Туда, где твоё место | To where you belong |
| А мне нужно остаться | And I need to stay |
| Гудбай | goodbye |
| Я разберусь в прошлогодних стихах | I'll sort out last year's verses |
| И выброшу вон | And I'll throw it out |
| Я потеряюсь на несколько дней | I'll be lost for days |
| И не вернусь | And I won't come back |
| Новая жизнь | New life |
| Новая жизнь | New life |
| Я напишу у себя на руке | I will write on my hand |
| Гудбай, гудбай | Goodbye, goodbye |
| Я ещё буду любить | I will still love |
| До одурения тебя | To fool you |
| Только вот, знаешь | Only here, you know |
| Гудбай | goodbye |
| Лети в сторону света | Fly towards the world |
| Туда, где твоё место | To where you belong |
| А мне нужно остаться | And I need to stay |
| Гудбай | goodbye |
| Я ещё буду любить | I will still love |
| До одурения тебя | To fool you |
| Только вот, знаешь | Only here, you know |
| Гудбай | goodbye |
| Во мне всё ещё бьётся | I'm still beating |
| Оно — детское сердце | It is a child's heart |
| Ему больно и тесно | He's hurt and cramped |
| Гудбай | goodbye |
