| Дай мне руку, я пожму её
| Give me your hand, I will shake it
|
| И расстанемся навсегда
| And we'll part forever
|
| И от скуки, от истерики
| And out of boredom, out of hysteria
|
| Не останется и следа,
| There won't be a trace
|
| Но даже волны разбиваются
| But even the waves break
|
| Жизнь на этом не кончается
| Life doesn't end there
|
| Не печалься, ты, конечно, лучше всех
| Don't be sad, you are the best
|
| Я запомню твои родинки и смех
| I will remember your moles and laughter
|
| Дай мне время, я хочу его
| Give me time I want it
|
| Можно сразу, можно всё
| It is possible at once, everything is possible
|
| Моё имя так засвечено
| My name is so lit up
|
| И ничто меня не спасёт,
| And nothing can save me
|
| Но даже камни куда-то катятся,
| But even the stones are rolling somewhere,
|
| А я живее, и в эту пятницу
| And I'm alive, and this Friday
|
| Собираюсь оторваться от земли
| Gonna get off the ground
|
| Собираюсь
| Going to
|
| Не печалься, ты, конечно, лучше всех
| Don't be sad, you are the best
|
| Я запомню твои родинки и смех
| I will remember your moles and laughter
|
| Дай мне руку и я пожму её
| Give me your hand and I will shake it
|
| Дай мне руку, я пожму её
| Give me your hand, I will shake it
|
| Дай мне руку… | Give me your hand… |