Translation of the song lyrics Знак качества - Zeman

Знак качества (original)

У королей капустой путь до трона устлан
Мне невкусно, эта слава — это пусто всё, я грустный беларус
Усёк?
Искусство — мусор, стёб, но кто-то дорастёт,
А люд простой посёрбает, уснёт, позор, но тут позёры
Все по зёрнам выклюют, озёра выпьют, выблюют
Я кот-баюн из выкладок, а вы кто, юный выблядок?
Я выгляжу, как диплодок, не молод, но в груди поток
Мой голод к строкам заставляет вас в руках крутить платок
Кутить готов, без голых слов, слогов надо мутить, браток
Пока Хип-Хоп живой за это можем накатить глоток-другой,
А то на наше место метит много кто,
Но я не маг, а кок, готовлю грог — в нём ром, чаёк и самый сок
В глаза песок не сыпал, за спиной не цыкал про лицо
Не ссы так, молодой МС — не трону маму с цыпой
Вы молодцы, умеете создать шумиху,
Но я тих в своём подполье, будто в главной роли Тихонов
Мне это дико надо, отойди-ка от каната
Не мешай, корабль отплывает вдаль под канонаду
Моя команда — из пиратов, Император
M.U.Skool Squadra — эти кадры выжимают из пера кровь
Носферату.
Всё на спирту, выживаю на спор тут
Маленький слуга как Паспарту, Егор по паспорту
Фугас во рту, угасну — трупом стану.
Друг, а странно
То, что с этой драмой сраной травмой мы не сдались рано, браво!
Это знак качества, познай кач из самых
Глубин и недр.
Любимый негр
Твой оказался белым пацаном из дома по соседству
Они рифмой, как спецсредством на тебе оставил след свой!
Это мой дом!
Я поднимаю флаг выше к Олимпу день в день
Мы здесь!
Да неважно где, только наверх бег
План A — затмить всех, B — не слечь в тень
Это рэп, брат, это bang-bang, это РБ Лишь бы спасал, хоть на ноге подлокотник
Лишь бы была добыча, наплевать — ты фермер, охотник
И наш путь нелёгок через лес и канавы
У дурака всегда был, будет, есть виноватый в их бедах
Они в стрессе — мы в кедах, мы под светом — они в белом
Они правы, у них неправы эти.
Мы — эти
Они с сердцем, мы бессердечны, сердце у леди
Планы на сегодня, надежды на завтра
Прячем душу, храним бережно тайны
Сами у штурвала, не направит капитан,
Но этот голодный мир отломает кусок и нам, увидишь
В книгах ищем себя, который год в погоне
Фильтрую бред, слова «ты не мужик!»
— лишь дохлый номер
В пьянках уже нет того веселья
Кричим в крови, оторванные от любимой как в первый день рождения
Ангелы и демоны ложатся на весы
К чёрту лень!
К цели шаг за шагом, недосып
И не расстроит кошелёк или ошпаренный язык
Тот, кто больше работал достанет шпагой до десны.
Минск!
Это знак качества, познай кач из самых
Глубин и недр.
Любимый негр
Твой оказался белым пацаном из дома по соседству
Они рифмой, как спецсредством на тебе оставил след свой!

Знак качества (translation)

For kings, the path to the throne is covered with cabbage
I don't like it, this fame is empty, I'm a sad Belarusian
Usyok?
Art is garbage, banter, but someone will grow up,
And ordinary people will surf, fall asleep, shame, but here are poseurs
They will peck out everything in grains, they will drink the lakes, they will vomit
I'm a bunny cat from calculations, and who are you, young bastard?
I look like a diplodocus, not young, but there is a stream in my chest
My hunger for lines makes you twist your handkerchief
Ready to party, without naked words, syllables need to stir up, brother
As long as Hip-Hop is alive, we can take a sip or two for this,
And then many people are aiming for our place,
But I'm not a magician, but a cook, I cook grog - it contains rum, tea and the juice itself
I didn’t pour sand into my eyes, I didn’t poke about my face behind my back
Don't piss like that, young MC - I won't touch mom and chick
You are great, you know how to create a hype,
But I am quiet in my underground, as if in the main role of Tikhonov
I need it wildly, get away from the rope
Do not interfere, the ship sails into the distance under the cannonade
My crew is made up of pirates, Emperor
M.U.Skool Squadra - these shots squeeze the blood out of the pen
Nosferatu.
Everything on alcohol, I survive on a bet here
Little servant like Passepartout, Egor by passport
A land mine is in my mouth, I'll die out - I'll become a corpse.
Friend, but strange
The fact that with this drama of a fucking injury we did not give up early, bravo!
This is a sign of quality, get to know the quality of the most
Depths and bowels
Favorite Negro
Yours turned out to be a white kid from the house next door
They rhyme, as if they left their mark on you with special equipment!
This is my house!
I raise the flag higher to Olympus day by day
We are here!
It doesn't matter where, just run upstairs
Plan A - outshine everyone, B - do not fade into the shadows
This is rap, brother, this is bang-bang, this is RB As long as it saves, even if there is an armrest on the leg
If only there was prey, I don’t give a damn - you are a farmer, a hunter
And our path is not easy through the forest and ditches
The fool has always had, will, have someone to blame for their troubles
They are in stress - we are in sneakers, we are under the light - they are in white
They are right, they are wrong.
We are these
They have a heart, we are heartless, a lady has a heart
Plans for today, hopes for tomorrow
We hide the soul, we carefully keep secrets
Themselves at the helm, the captain will not direct,
But this hungry world will break off a piece and we, you will see
In books we are looking for ourselves, which year is in pursuit
I filter the nonsense, the words "you're not a man!"
- just a dead number
In drunkenness there is no longer that fun
We scream in the blood, torn from the beloved as on the first birthday
Angels and demons lie on the scales
To hell with laziness!
To the goal step by step, lack of sleep
And will not upset the wallet or the scalded tongue
The one who worked more will reach the gums with a sword.
Minsk!
This is a sign of quality, get to know the quality of the most
Depths and bowels
Favorite Negro
Yours turned out to be a white kid from the house next door
They rhyme, as if they left their mark on you with special equipment!