Translation of the song lyrics Джинса и кожа - Zeman

Джинса и кожа (original)

Таким как мы не будет места на тусах светских — это естественно,
Но мы-то на то и мы, что кутим по подъездам.
И
Не то, чтобы мы дебоширы, просто везде местные
И дабы дать вам праздник нам не нужен повод веский
Не читал УК, не в курсе чё там да и как
Знаю, что в кайф с ребятами выпить пивка
И я всегда свой, даже если туса в самом стрёмном районе
Узнать меня ты сможешь по кожине прошлогодней
Я вспоминаю свою банду десять лет назад
Угадай, что выбирали мы — дк или спортзал?
Ты абсолютно прав — глянь на моё пивное пузо
И я ни капли не жалею, что предпочёл тусу
Я знаю своё место — моё место везде
Я там, где песни, там, где ребята тусуют весь день
И мне за свои двадцать три пока ни минуты не жалко —
Серебро, потёртая джинса и кожа когда жарко
Наши имена вам ни о чём не скажут
Наш рэп не криминал, хоть в деле мы со стажем
И не наша вина в том, что забыть не можем
Те наши времена, где в ходу джинса и кожа
Мне было семь, когда отец купил мне первую джинсовку
Я в джинсах и кроссовках прошагал почти до тридцати
Я рецидив того, что уже было в девяностых
Просто малый повзрослел и не хочет за хуйню платить
Где мои эйры 96 и капповская кепка?
Этот малолетка был хорош, сегодня редко
Кто умеет так.
Это как VHS видак
Живая классика, как на аллее славы замерла в следах
На мне опять джинса, кроссовки Lotto, кепка Nike,
Но ты меня узнаешь не по ним, я поджигаю майк,
А тем, кто молится на лайки, искажая наше
Череп с моей байки скажет — нас не похоронишь заживо
Хип-хоп не информатика — ваш байт не стоит бита
Вы все потонете к хуям ведь дно пробито
Вы души прячете под свитером и под рубашкой
Наши души на виду, постоянно нараспашку
Наши имена вам ни о чём не скажут
Наш рэп не криминал, хоть в деле мы со стажем
И не наша вина в том, что забыть не можем
Те наши времена, где в ходу джинса и кожа
На волне «Падик ФМ», жилетки и джинсовки
Прилавки рынка заменяли нам прилавки в стоке
О стольком могу поведать, что превысит в сто крат
Все зарисовки краха и полёты о высоком
Давай напомню что входило в бытовые планы
Юнцов и босяков: разборки, бычки, драки пьяных
То, как итог, и торг тут не то, чтоб неуместен…
Возьми за правило, как и потрахаться в подъезде,
А хули делать?
Выбор был так невелик
Дома, явно, родаки, ну, а ночь благоволит
Этот миг и эти виды ничто не заменит
Нам похую учёба и дела нет до денег
Помешаны на рэпе, фанатики рифмовки
Из нас не слепят бизнесменов, но на это пофиг
Во всей этой суматохе наше будущее шатко —
Серебро, потёртая джинса и кожзам когда жарко…
Наши имена вам ни о чём не скажут
Наш рэп не криминал, хоть в деле мы со стажем
И не наша вина в том, что забыть не можем
Те наши времена, где в ходу джинса и кожа

Джинса и кожа (translation)

Like us, there will be no place at secular parties - this is natural,
But we are what we are, that we are running around the porches.
And
It's not that we are brawlers, just locals everywhere
And in order to give you a holiday, we do not need a good reason
I didn’t read the Criminal Code, I don’t know what is there and how
I know that it's fun to drink beer with the guys
And I'm always mine, even if the parties are in the darkest area
You can recognize me by last year's skin
I remember my gang ten years ago
Guess what we chose - a recreation center or a gym?
You are absolutely right - look at my beer belly
And I don't regret a bit that I preferred the party
I know my place - my place is everywhere
I am where the songs are, where the guys hang out all day
And for my twenty-three, I don’t feel sorry for a single minute -
Silver, worn jeans and leather when it's hot
Our names won't tell you anything
Our rap is not a crime, even though we are experienced in business
And it's not our fault that we can't forget
Those of our times, where jeans and leather are in use
I was seven when my father bought me my first jeans
I walked in jeans and sneakers until almost thirty
I am a relapse of what was already in the nineties
It's just that the kid has grown up and doesn't want to pay for garbage
Where are my 96 airs and kappa cap?
This youngster was good, rare today
Who can do that.
It's like a VHS video recorder
A living classic, as if on the walk of fame, froze in the footsteps
I'm wearing jeans again, Lotto sneakers, Nike cap,
But you don't recognize me by them, I set fire to mike,
And for those who pray for likes, distorting our
The skull from my bike will say - you can't bury us alive
Hip-hop is not computer science - your byte is not worth a bit
You will all drown to hell because the bottom is broken
You hide souls under a sweater and under a shirt
Our souls in plain sight, constantly wide open
Our names won't tell you anything
Our rap is not a crime, even though we are experienced in business
And it's not our fault that we can't forget
Those of our times, where jeans and leather are in use
On the wave "Padik FM", vests and jeans
Market stalls replaced stock stalls for us
I can tell you so much that it will exceed a hundred times
All sketches of collapse and flights about high
Let me remind you what was included in household plans
Youths and tramps: showdowns, bulls, drunken fights
That, as a result, and bargaining here is not something that is inappropriate ...
Make it a rule how to have sex in the stairwell,
What the hell do you do?
The choice was so small
At home, obviously, relatives, well, and the night favors
Nothing can replace this moment and these views
We don't give a fuck about studying and don't care about money
Rap freaks, rhyme fanatics
They don't make businessmen out of us, but don't care
In all this turmoil, our future is shaky -
Silver, worn jeans and leatherette when it's hot...
Our names won't tell you anything
Our rap is not a crime, even though we are experienced in business
And it's not our fault that we can't forget
Those of our times, where jeans and leather are in use