Translation of the song lyrics Живее всех живых - Zeman

Живее всех живых (original)

Рэп показал мне мир, мои глаза открыты
Дышу под бит, душа болит за дурачков набитых
Скорее сфинкс заговорит, чем мы запустим титры
Это подземка, живучая, как гидра
Тут мой метрополитен, на метрономе темп
Пробивной семпл, проездной — это злой тембр
Снимаю полный метр на свои и со своими
Всё для своих.
Я возвращаю себе имя
И только если нет покоя я спокоен
На микрофоне, потому что вечно недоволен
Мои кумиры — это мёртвые герои
Демон алкоголь учил, что быть собою значит быть изгоем
Я в музыке напористых и нищих надпись на заборе
Лишний раз о том, что рэп — мясная пища
Ад личный у каждого, ну и отлично
Я на битах и рифмах многократно взят с поличным
Столичный, как бутылка водки с красной полосой
Горькой, как тот факт, что у рэперов пропала совесть,
Но мало соль есть из слёз, пролитых по Хип-Хопу
Я храню его в самом себе, чтобы не голословить
Насколько важно знать, когда поставить паузу?
Нас всё равно сотрут из кэша и закроют браузер
Попутный ветер тоже оставляет дырки в парусе
Дай бог, поставит точку он, а не товарищ Маузер
Нам просто нравится, когда не тихо и не скучно
И мы вложили в это деньги, время, силы, душу
Даже прикольно то, что каждый в этой тусе — псих
Как поживаешь?
Мы живее всех живых
Старина, это не просто ритмы девяностых
Это будто поезд времени, что откатит и твой мозг
Крепкий, надёжный мост Минск-Полоцк, Zeman-Pereezd
И да, мы уже здесь, неси стаканы, бахнем за приезд!
Рэпмобиль запаркован, микрофон готов, нас много!
Адепты старой школы снова качают район
Улицам уличное?
Мальчик, застегни рубашку!
Какие сучки?
Здесь не будет их, здесь ценят важное
Здесь на улыбке те, чьи рожи немного пугают
Сами знаем.
А как ты будешь выглядеть в тридцатник?
Мы вечно молоды и как всегда за любой движ
Пока качает пульсом бит не усмиришь, не запретишь
Будем гасить и голосить под любой минус громко
Нам неважно — будет фристайл или заготовка
Так ведь с каждым бывает — дай нам майк и дай колонку
Эта жажда не утоляется с годами, понял?!
Нам просто нравится, когда не тихо и не скучно
И мы вложили в это деньги, время, силы, душу
Даже прикольно то, что каждый в этой тусе — псих
Как поживаешь?
Мы живее всех живых

Живее всех живых (translation)

Rap showed me the world, my eyes are open
I breathe to the beat, my soul hurts for stuffed fools
Rather the sphinx will speak than we will run the credits
This is a subway, tenacious like a hydra
Here is my subway, on the metronome tempo
Penetrating sample, travel is an evil timbre
I shoot a full meter on my own and with my own
Everything for their own.
I return my name
And only if there is no peace I am calm
On the microphone, because you are always dissatisfied
My idols are dead heroes
The alcohol demon taught that being yourself means being an outcast
I am in the music of the assertive and the poor the inscription on the fence
Once again that rap is meat food
Hell is personal for everyone, well, great
I'm on beats and rhymes caught red-handed many times
Stolichny, like a bottle of vodka with a red stripe
Bitter like the fact that rappers lost their conscience
But there is little salt from the tears shed over Hip-Hop
I keep it in myself so as not to gossip
How important is it to know when to pause?
We will still be erased from the cache and the browser will be closed
A fair wind also leaves holes in the sail
God forbid, he will put an end to it, and not Comrade Mauser
We just like it when it's not quiet and not boring
And we invested in this money, time, effort, soul
It's even cool that everyone in this party is a psycho
How are you doing?
We are more alive than all living
Old man, it's not just rhythms of the nineties
It's like a time train that will roll back your brain too
Strong, reliable bridge Minsk-Polotsk, Zeman-Pereezd
And yes, we are already here, bring the glasses, bang for the arrival!
The rapmobile is parked, the microphone is ready, there are a lot of us!
Old school adepts are rocking the district again
Streets street?
Boy, button up your shirt!
What bitches?
They won't be here, the important things are valued here
Here on the smile are those whose faces are a little scary
We ourselves know.
And how will you look in your thirties?
We are forever young and, as always, for any movement
While the beat pumps with a pulse, you can’t pacify, you can’t forbid
We will extinguish and vote under any minus loudly
It doesn't matter to us whether there will be a freestyle or a blank
It happens to everyone - give us Mike and give us a speaker
This thirst is not quenched over the years, understand?!
We just like it when it's not quiet and not boring
And we invested in this money, time, effort, soul
It's even cool that everyone in this party is a psycho
How are you doing?
We are more alive than all living