![Seu Balancê - Zeca Pagodinho, Maneva](https://cdn.muztext.com/i/3284758619273925347.jpg)
Date of issue: 08.08.2019
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Seu Balancê(original) |
Quando o canto da sereia |
Reluziu no seu olhar |
Acertou na minha veia |
Conseguiu me enfeitiçar |
Tem veneno o seu perfume |
Que me faz o seu refém |
Seu sorriso tem um lume |
Que nenhuma estrela tem |
Tô com medo desse doce |
Tô comendo em sua mão |
Nunca imaginei que fosse |
Mergulhar na tentação |
Essa boca que me beija |
Me enlouquece de paixão |
Te entreguei numa bandeja |
A chave do meu coração |
Seu tempero me deixa bolado |
É um mel misturado com dendê |
No seu colo eu me embalo, eu me embolo |
Até numa casinha de sapê |
Como é lindo o bailado |
Debaixo dessa sua saia godê |
Quando roda no bamba querer |
Fazendo um fuzuê |
Minha deusa, esse seu encanto |
Parece que veio do ilê |
Ou será de um jogo de jongo |
Que fica no corumbandê |
Eu só sei que o som do batuque |
É um truque do seu balancê |
Preta, cola comigo porque… |
Tô amando você |
Quando o canto da sereia |
Reluziu no seu olhar |
Acertou na minha veia |
Conseguiu me enfeitiçar |
Tem veneno o seu perfume |
Que me faz o teu refém |
Teu sorriso tem um lume |
Que nenhuma estrela tem |
Tô com medo desse doce |
Tô comendo em sua mão |
Nunca imaginei que fosse |
Mergulhar na tentação |
Essa boca que me beija |
Me enlouquece de paixão |
Te entreguei numa bandeja |
A chave do meu coração |
Seu tempero me deixa bolado |
É um mel misturado com dendê |
No seu colo eu me embalo, eu me embolo |
Até numa casinha de sapê |
Como é lindo o bailado |
Debaixo dessa sua saia godê |
Quando roda no bamba querer |
Fazendo um fuzuê |
Minha deusa, esse seu encanto |
Parece que veio do ilê |
Ou será de um jogo de jongo |
Que fica no corumbandê |
Eu só sei que o som do batuque |
É um truque do seu balancê |
Preta, cola comigo porque… |
Tô amando você |
Ô ioioiô! |
Ô ioiô! |
Ioioiô! |
Ioioiô! |
Ô ioioiô! |
Ô ioioiô! |
Ô ioiô! |
Lalaiá! |
Lalaiá! |
Lalaiá! |
Lalaiá! |
Lalaiá! |
Lalaiá! |
Preta, cola comigo porque… |
Tô amando você |
Tô amando você |
(translation) |
When the Siren's Song |
It shone in your eyes |
It hit my vein |
managed to bewitch me |
Your perfume has poison |
What makes me your hostage |
Your smile has a fire |
that no star has |
I'm scared of this candy |
I'm eating out of your hand |
I never imagined it was |
Dive into temptation |
That mouth that kisses me |
It drives me crazy with passion |
I delivered you on a tray |
The key to my heart |
Your seasoning makes me mad |
It's a honey mixed with palm |
In your lap I rock myself, I rock myself |
Even in a thatched house |
How beautiful is the ballet |
Underneath that flared skirt of yours |
When it runs on bamba want |
Making a fuzuê |
My goddess, this charm of yours |
It looks like it came from ilê |
Or will it be from a game of jongo |
Which is in corumbande |
I only know that the sound of the drumming |
It's a trick of your balance |
Preta, stick with me because… |
I'm loving you |
When the Siren's Song |
It shone in your eyes |
It hit my vein |
managed to bewitch me |
Your perfume has poison |
What makes me your hostage |
Your smile has a fire |
that no star has |
I'm scared of this candy |
I'm eating out of your hand |
I never imagined it was |
Dive into temptation |
That mouth that kisses me |
It drives me crazy with passion |
I delivered you on a tray |
The key to my heart |
Your seasoning makes me mad |
It's a honey mixed with palm |
In your lap I rock myself, I rock myself |
Even in a thatched house |
How beautiful is the ballet |
Underneath that flared skirt of yours |
When it runs on bamba want |
Making a fuzuê |
My goddess, this charm of yours |
It looks like it came from ilê |
Or will it be from a game of jongo |
Which is in corumbande |
I only know that the sound of the drumming |
It's a trick of your balance |
Preta, stick with me because… |
I'm loving you |
Hey yo-yo! |
Hey yo-yo! |
Yo-yo! |
Yo-yo! |
Hey yo-yo! |
Hey yo-yo! |
Hey yo-yo! |
Lalaia! |
Lalaia! |
Lalaia! |
Lalaia! |
Lalaia! |
Lalaia! |
Preta, stick with me because… |
I'm loving you |
I'm loving you |
Name | Year |
---|---|
Alto Lá | 2007 |
Quem Vai Chorar Sou Eu ft. Zeca Pagodinho | 2014 |
Sorria, Você Está Sendo Filmado! (Ao Vivo) | 2016 |
Deixa A Vida Me Levar | 2007 |
Quem Tem um Amigo (Tem Tudo) ft. Zeca Pagodinho, Tokyo Ska Paradise Orchestra | 2020 |
Água Da Minha Sede | 2020 |
Lama Nas Ruas | 2021 |
Pra São Jorge | 2007 |
Caviar | 2007 |
Posso Até Me Apaixonar | 2007 |
Vacilão | 2007 |
Verdade | 2015 |
O Pai Coruja | 2007 |
Jura | 2007 |
Dona Esponja | 2007 |
Faixa Amarela | 2007 |
Luz Que Me Traz Paz | 2012 |
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho | 2001 |
Tô De Pé | 2020 |
Sei Lá (Ao Vivo) | 2016 |