Translation of the song lyrics Jura - Zeca Pagodinho

Jura (original)

Jura
Jura, jura pelo Senhor
Jura
Pela imagem da Santa Cruz do Redentor
Pra ter valor
A tua jura
Jura, jura de coração
Para que um dia
Eu possa dar-te o meu amor
Sem mais pensar na ilusão
Daí então dar-te eu irei
Um beijo puro na catedral do amor
Dos sonhos meus
Bem juntos aos teus
Para fugir das aflições da dor
Jura
Jura, jura pelo Senhor
Jura
Pela imagem da Santa Cruz do Redentor
Pra ter valor
A tua jura
Jura, jura de coração
Para que um dia
Eu possa dar-te o meu amor
Sem mais pensar na ilusão
Daí então dar-te eu irei
Um beijo puro na catedral do amor
Dos sonhos meus
Bem juntos aos teus
Para fugir das aflições da dor
Daí então dar-te eu irei
Um beijo puro na catedral do amor
Dos sonhos meus
Bem juntos aos teus
Para fugir das aflições da dor

Jura (translation)

swears
Swear, swear by the Lord
swears
By the image of Santa Cruz do Redentor
to have value
Your oath
Swear, swear with heart
So that one day
I can give you my love
No more thinking about the illusion
Then I will give you
A pure kiss in the cathedral of love
of my dreams
well together with yours
To escape the afflictions of pain
swears
Swear, swear by the Lord
swears
By the image of Santa Cruz do Redentor
to have value
Your oath
Swear, swear with heart
So that one day
I can give you my love
No more thinking about the illusion
Then I will give you
A pure kiss in the cathedral of love
of my dreams
well together with yours
To escape the afflictions of pain
Then I will give you
A pure kiss in the cathedral of love
of my dreams
well together with yours
To escape the afflictions of pain