
Date of issue: 07.01.2001
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz(original) |
Me cansei de ficar mudo |
Sem tentar |
Sem falar |
Mas não posso deixar tudo |
Como está |
Como está, você? |
Tô vivendo por viver |
Tô cansada de chorar |
Não sei mais o que fazer |
Você tem que me ajudar |
Tá difícil esquecer |
Impossível não lembrar você |
E você, como está? |
Com o fim do nosso amor |
Eu também tô por aí |
Eu não sei pra onde eu vou |
Quantas noites sem dormir |
Alivia a minha dor |
E me faça, por favor |
Sorrir |
Vem pros meus braços |
Meu amor, meu acalanto |
Leva esse pranto pra bem longe |
De nós dois |
Não deixe nada pra depois |
É a saudade que me diz |
Que ainda é tempo pra viver feliz |
(translation) |
I got tired of being silent |
without trying |
Without speaking |
But I can't leave everything |
How it is |
How are you? |
I'm living to live |
I'm tired of crying |
I do not know what else to do |
You have to help me |
It's hard to forget |
Impossible not to remember you |
And how are you? |
With the end of our love |
I'm also around |
I don't know where I'm going |
how many sleepless nights |
Relieves my pain |
And do it for me, please |
Smile |
come to my arms |
My love, my lullaby |
Take this cry far away |
of the two of us |
Do not leave anything for later |
It's the longing that tells me |
That there is still time to live happily |
Name | Year |
---|---|
Alto Lá | 2007 |
Quem Vai Chorar Sou Eu ft. Zeca Pagodinho | 2014 |
Onde o Brasil Aprendeu a Liberdade / Sonho de um Sonho ft. Martinho Da Vila | 2014 |
Deixa A Vida Me Levar | 2007 |
Quem Tem um Amigo (Tem Tudo) ft. Zeca Pagodinho, Tokyo Ska Paradise Orchestra | 2020 |
Água Da Minha Sede | 2020 |
Folhas Secas | 1990 |
Lama Nas Ruas | 2021 |
Pra São Jorge | 2007 |
A Mangueira mora em mim ft. Bateria da Mangueira | 2004 |
O que é o que é | 2004 |
Som sagrado | 2004 |
Água de chuva no mar ft. Hamilton De Holanda | 2004 |
Caviar | 2007 |
Teu jeito de sorrir | 2004 |
Me dá teu amor | 2004 |
Posso Até Me Apaixonar | 2007 |
Vacilão | 2007 |
Verdade | 2015 |
O Pai Coruja | 2007 |