Translation of the song lyrics Teu jeito de sorrir - Beth Carvalho

Teu jeito de sorrir (original)

Não foi teu olhar
Não foi teu andar
Foi teu jeito de sorrir
Que me cativou
Que me fez sonhar
Fez meu mundo se abrir
Sofrido, carente
Cansado demais
O meu coração
Encontrou a paz
Se estou ao seu lado
Esqueço o passado
E mergulho nesse amor
Ah nesse amor!
O nosso amor
Tem gosto de céu, tem cheiro de mar
É puro, é flor de maracujá
É calmo, é chá de erva-cidreira
O nosso amor
É luz do luar, é sol de queimar
Estrela que vem para abençoar
Porque o nosso amor é pra vida inteira

Teu jeito de sorrir (translation)

it wasn't your look
It wasn't your floor
It was your way of smiling
that captivated me
That made me dream
It made my world open
suffering, needy
Too tired
My heart
found peace
If I'm by your side
I forget the past
And I dive into this love
Oh in this love!
Our love
It tastes like the sky, it smells like the sea
It's pure, it's passion flower
It's calm, it's lemon balm tea
Our love
It's moonlight, it's burning sun
Star that comes to bless
Because our love is for life