| Ночной перрон мне прошептал
| The night platform whispered to me
|
| Что я на жизнь опоздал
| That I'm late for life
|
| Небесный поезд навсегда тебя унёс
| The heavenly train took you forever
|
| К другим мирам
| To other worlds
|
| Остался лишь пустой вокзал
| All that's left is an empty station
|
| И взяв билет в один конец
| And taking a one-way ticket
|
| Не попрощавшись уезжала,
| She left without saying goodbye,
|
| А я, как прежде, ждал тебя
| And I, as before, was waiting for you
|
| Хотя, быть может
| Although perhaps
|
| Не наступит завтра …
| Tomorrow won't come...
|
| Свет небесного огня
| Light of heavenly fire
|
| Поезд грёз твоих уносит
| The train of your dreams takes away
|
| Будет вечно догорать одна свеча
| One candle will burn forever
|
| И как ты там теперь одна
| And how are you now alone
|
| Свет небесного огня
| Light of heavenly fire
|
| Вдаль судьбу мою уносит
| Takes away my fate
|
| Будет вечно догорать одна свеча
| One candle will burn forever
|
| И как ты там теперь одна
| And how are you now alone
|
| Утихли звуки вдалеке,
| The sounds in the distance subsided
|
| А я стою и понимаю
| And I stand and understand
|
| Скупой слезой тебя обратно не вернёшь к моим глазам
| A miserly tear will not bring you back to my eyes
|
| Остался лишь пустой вокзал
| All that's left is an empty station
|
| И пред иконой у свечи
| And before the icon by the candle
|
| Я сам себе пообещаю
| I promise myself
|
| В моей душе была лишь ты Ведь для тебя
| In my soul there was only you. After all, for you
|
| Уже не будет завтра …
| There won't be tomorrow...
|
| Свет небесного огня
| Light of heavenly fire
|
| Поезд грёз твоих уносит
| The train of your dreams takes away
|
| Будет вечно догорать одна свеча
| One candle will burn forever
|
| И как ты там теперь одна
| And how are you now alone
|
| Свет небесного огня
| Light of heavenly fire
|
| Вдаль судьбу мою уносит
| Takes away my fate
|
| Будет вечно догорать одна свеча
| One candle will burn forever
|
| И как ты там, теперь одна | And how are you, now alone |