Translation of the song lyrics Salvemos Nuestro Amor - Yuri

Salvemos Nuestro Amor - Yuri
Song information On this page you can read the lyrics of the song Salvemos Nuestro Amor , by -Yuri
Song from the album: Si Mi Hijita Linda
In the genre:Поп
Release date:31.12.2007
Song language:Spanish
Record label:Televisa EMI

Select which language to translate into:

Salvemos Nuestro Amor (original)Salvemos Nuestro Amor (translation)
Que le pasa a nuestro amor what happens to our love
Ya es tiempo de que lo rescatemos It's about time we rescued him
Por que no hacer algo why not do something
¿no notas como va de mas a menos? Don't you notice how it goes from more to less?
Ya no me acaricias you don't caress me anymore
Ni me compartes tu mismo aire al respirar You don't even share your own air when you breathe
Que le pasa a nuesto amor what happens to our love
Estamos lejos tu y yo de polo a polo We are far from you and me from pole to pole
Ya no conversamos y estando juntos nos sentimos solos We no longer talk and being together we feel alone
Los dos construimos este amor solido como el concreto The two of us built this love solid as concrete
Y si lo destruimos no va a quedarnos nada mas And if we destroy it, we will not have anything else
Abrazame fuerte, fuerte, fuerte Hold me tight, tight, tight
Y dime que soy bella, bella, bella And tell me that I'm beautiful, beautiful, beautiful
Hay que luchar fuerte, fuerte, fuerte You have to fight hard, strong, strong
Para evitar que nuestro amor se muera To keep our love from dying
Salvemos nuestro amor, se puede todavia Let's save our love, we can still
Y antes que se hunda mas And before it sinks further
Hay que lanzarle un salvavidas You have to throw him a life preserver
Salvemos nuestro amor, de todas las heridas Let's save our love, from all the wounds
Volvamos a empezar que este amor aun respira Let's start again that this love still breathes
Que le pasa a nuestro amor what happens to our love
Si aun me amas ¿por que lo escondes? If you still love me, why do you hide it?
Podria rendirme a la sonrisa dulce de otro hombre I could give in to another man's sweet smile
Pero construimos este amor solido como el concreto But we built this love solid like concrete
Y si lo destruimos no va a quedarnos nada mas And if we destroy it, we will not have anything else
Abrazame fuerte, fuerte, fuerte Hold me tight, tight, tight
Y dime que soy bella, bella, bella And tell me that I'm beautiful, beautiful, beautiful
Hay que luchar fuerte, fuerte, fuerte You have to fight hard, strong, strong
Para evitar que nuestro amor se muera To keep our love from dying
Salvemos nuestro amor, se puede todavia Let's save our love, we can still
Y antes que se hunda mas And before it sinks further
Hay que lanzarle un salvavidas You have to throw him a life preserver
Salvemos nuestro amor de todas las heridas Let's save our love from all the wounds
Volvamos a empezar que este amor aun respira Let's start again that this love still breathes
Salvemos nuestro amor… ahoraLet's save our love... now
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: