| Hay María cristina no me gobiernes
| There is Maria Cristina, don't govern me
|
| No me gobiernes, negra
| don't rule me nigga
|
| Maria Cristina me quiere gobernar
| Maria Cristina wants to govern me
|
| Yo le sigo le sigo la corriente
| I follow him I follow the flow
|
| Porque no quiero que diga la gente
| Because I don't want people to say
|
| Que Maria Cristina me quiere gobernar
| That Maria Cristina wants to govern me
|
| ¡Pero como!
| But how!
|
| Maria Cristina me quiere gobernar
| Maria Cristina wants to govern me
|
| Yo le sigo le sigo la corriente
| I follow him I follow the flow
|
| Porque no quiero que diga la gente
| Because I don't want people to say
|
| Que Maria Cristina me quiere gobernar
| That Maria Cristina wants to govern me
|
| Hay María Cristina
| There is Maria Christina
|
| ¿Porque me quiere gobernar negra?
| Because she wants to rule me black?
|
| Que vamos «pa» la playa, allá voy
| Let's go «to» the beach, here I go
|
| Que móntate en el carro, y me monto
| Get in the car, and I'll get on
|
| Que bájate de carro, y me bajo
| Get out of the car, and I'll get out
|
| Que súbete en el puente, y me subo
| Get on the bridge, and I'll get on
|
| Que quítate la ropa, me la quito
| Take off your clothes, I'll take them off
|
| Que tírate en el agua, ¿En el agua?
| Throw yourself in the water, in the water?
|
| ¡No, no, no, no, María Cristina, que no, que no, que no, que no!
| No, no, no, no, María Cristina, no, no, no, no!
|
| Maria Cristina me quiere gobernar
| Maria Cristina wants to govern me
|
| Hay jarochita
| There is jarochita
|
| Me quiere gobernar
| she wants to rule me
|
| Tu me traes loquita
| you bring me crazy
|
| Me quiere gobernar
| she wants to rule me
|
| Hay que muchachita
| You have to girl
|
| Me quiere gobernar
| wants to rule me
|
| ¡Hay María Cristina aquí mando yo!
| There's Maria Cristina here, I'm in charge!
|
| Maria Cristina me quiere gobernar
| Maria Cristina wants to govern me
|
| Yo le sigo le sigo la corriente
| I follow him I follow the flow
|
| Porque no quiero que diga la gente
| Because I don't want people to say
|
| Hay que Maria Cristina me quiere gobernar
| Maria Cristina wants to govern me
|
| Maria Cristina me quiere gobernar
| Maria Cristina wants to govern me
|
| Yo le sigo le sigo la corriente
| I follow him I follow the flow
|
| Porque no quiero que diga la gente
| Because I don't want people to say
|
| Hay que Maria Cristina me quiere gobernar
| Maria Cristina wants to govern me
|
| Que vamos «pa» la playa, allá voy
| Let's go «to» the beach, here I go
|
| Que móntate en el carro, y me monto
| Get in the car, and I'll get on
|
| Que bájate de carro, y me bajo
| Get out of the car, and I'll get out
|
| Que súbete en el puente, y me subo
| Get on the bridge, and I'll get on
|
| Que quítate la ropa, me la quito
| Take off your clothes, I'll take them off
|
| Que tírate en el agua, ¿En el agua?
| Throw yourself in the water, in the water?
|
| ¡No, no, no, no, María Cristina, que no, que no, que no, que no!
| No, no, no, no, María Cristina, no, no, no, no!
|
| Maria Cristina me quiere gobernar
| Maria Cristina wants to govern me
|
| Hay jarochita
| There is jarochita
|
| Me quiere gobernar
| she wants to rule me
|
| Tu me traes loquita
| you bring me crazy
|
| Me quiere gobernar
| wants to rule me
|
| Hay que muchachita
| You have to girl
|
| Me quiere gobernar
| wants to rule me
|
| Que vamos «pa» la playa, allá voy
| Let's go «to» the beach, here I go
|
| Que móntate en el carro, y me monto
| Get in the car, and I'll get on
|
| Que bájate de carro, y me bajo
| Get out of the car, and I'll get out
|
| Que súbete en el puente, y me subo
| Get on the bridge, and I'll get on
|
| Que quítate la ropa, me la quito
| Take off your clothes, I'll take them off
|
| Que tírate en el agua, ¿En el agua?
| Throw yourself in the water, in the water?
|
| ¡No, no, no, no, María Cristina, que no, que no, que no, que no!
| No, no, no, no, María Cristina, no, no, no, no!
|
| Maria Cristina me quiere gobernar
| Maria Cristina wants to govern me
|
| Hay jarochita
| There is jarochita
|
| Me quiere gobernar
| wants to rule me
|
| Tu me traes loquita
| you bring me crazy
|
| Me quiere gobernar
| wants to rule me
|
| Hay que muchachita
| You have to girl
|
| Me quiere gobernar
| wants to rule me
|
| ¡Hay María Cristina aquí mando yo! | There's Maria Cristina here, I'm in charge! |