Translation of the song lyrics La cause de mon père - YL

La cause de mon père (original)

J’me vois défendre la même cause que mon père
J’ai doublé la dose que je mets dans mon teh
J’ai doublé la force que je mets dans mon check
J’ai beaucoup trop d’ennemis, beaucoup trop pour une vie
YL fait parler de lui
J’ai ramené mon Glock, et à force c’est devenu mon pote, ma gueule c’est le
gardien de mes nuits
Toi tu veux me faire?
Nique ta mère
Ramène ta clique et je ramène la mienne
J’prends tout mon fric et j’me barre en Afrique
Ramène ta lionne et je ramène ma hyène
J’ai rien d’une star je veux refaire l’histoire
Elle est pas assez cool, y’en pas assez, donne
J’ai pleuré l’histoire et tu veux que j’te squatte
Eh bah refais du squat, tu n’es pas assez bonne
Apprends-moi à lire et à écrire même si ta pensée et ta culture sont vecteurs
du mal
J’fais mes six sons dans le secteur du nord avec l’Adjoint c’est minimum sept
heures du mat'
Dans l’cœur j’ai la haine d’un palestinien
J’te garantie rien je veux pas m’en tirer
J’suis pas dans un film à la Tarantino
J’vois le bien se réduire et le mal empirer
On m’a connu dans l’bloc, on m’a connu à Air Bel
J’reprends le quartier comme C. J
Je veux pas de T-MAX, vas-y nique tous tes mort
Non mes rêves ont grandit je veut six jet
Dès qu’ils citent mon blase dans leur studio
Pour me faire la guerre ils sont stupides
Je suis pas trop connu dans la 'sique, non, dans la fit', non, dans le stup'
oui et je t’emmerde
Sors-moi la D, khey j’ai pleuré l’espoir, c’est ma tournée
La nuit je dors pas je refais l’histoire, j’suis jnouné
Défendre la cause de mon père, ouais
Doubler la dose de mon teh, ouais
Doubler la force de mon tiek’s, ouais
J’m’arrête jamais
À 2−20 dans la ville j’n’avais pas le permis
L'état l’interdit mais le tiek le permet
Le vécu est sale on a pas le cœur neuf
Sur nos téléphones on a pas internet
Propose moi des plans je n’veux pas l’intérim
Parle d’intérêt, j’ai une gueule de terro'
Peu de bénef' sur un litron de shit
Moi j’t’en veux pas si tu passe à l’héro
J’ai le dos au mur et j’suis face à la rue
Papa et maman sont pas salariés
Clients, 2 plaques, j’ai le froid, ça la ruse
Ils m’attendent dans le bus moi j’suis face a l’arrêt
Remords éternels et rêves éphémères
J’me vois défendre la même cause que mon père
J’ai doublé la dose que j’mets dans mon teh
J’peux mourir pour maman, pour le FLN
Le terrain, la zik', j’ai du mal à gérer
J’ai du mal ma chérie
Ils m’ont mis le bracelet, mais j’suis mal enchaîné
J’m’enfuis en Algérie
Ces rebeus fragiles ils sont sur la sellette
Regarde ma tête j’me couche tard et j’me lève tôt
Et j’peux te niquer ta mère même après avoir mélangé Jack Daniel et Selecto
Sors-moi la D, khey j’ai pleuré l’espoir, c’est ma tournée
La nuit je dors pas je refais l’histoire, j’suis jnouné
Défendre la cause de mon père, ouais
Doubler la dose de mon teh, ouais
Doubler la force de mon tiek’s, ouais
J’m’arrête jamais

(translation)

I see myself defending the same cause as my father
I doubled the dose that I put in my teh
I doubled the strength I put in my check
I have too many enemies, too many for one life
YL is talking about him
I brought my Glock, and by force it became my friend, my mouth is the
guardian of my nights
Do you want to do me?
Fuck your mother
Bring your clique and I'll bring mine
I take all my money and I leave in Africa
Bring back your lioness and I bring back my hyena
I'm not a star, I want to remake history
She's not cool enough, there's not enough, give
I cried the story and you want me to squat
Hey, squat again, you're not good enough
Teach me to read and write even if your thought and your culture are vectors
difficulty
I do my six sounds in the northern sector with the Assistant, it's a minimum of seven
morning hours
In my heart I hate a Palestinian
I guarantee you nothing, I don't want to get away with it
I'm not in a Tarantino movie
I see the good shrinking and the bad getting worse
I was known in the block, I was known at Air Bel
I'm taking over the neighborhood like C.J
I don't want T-MAX, go fuck all your dead
No my dreams have grown I want six jets
As soon as they quote my blase in their studio
To make war on me they are stupid
I'm not too well known in the 'sique, no, in the fit', no, in the stup'
yes and fuck you
Take me out the D, khey I cried hope, it's my tour
At night I don't sleep, I remake history, I'm jnouné
Advocate for my father, yeah
Double the dose of my teh, yeah
Double the strength of my tiek's, yeah
I never stop
At 2-20 in the city I didn't have the license
The state forbids it but the tiek allows it
The experience is dirty, we don't have a new heart
On our phones we have no internet
Offer me plans, I don't want the interim
Talk about interest, I have a face of terro'
Little profit on a liter of hash
I don't blame you if you become a hero
I have my back to the wall and I'm facing the street
Dad and mom are not salaried
Customers, 2 plates, I'm cold, that's the trick
They're waiting for me on the bus, I'm facing the stop
Eternal remorse and fleeting dreams
I see myself defending the same cause as my father
I doubled the dose that I put in my teh
I can die for mom, for the FLN
The ground, the zik', I find it difficult to manage
I'm having trouble my dear
They put the bracelet on me, but I'm badly chained
I fled to Algeria
These fragile Arabs they're in the hot seat
Look at my head, I go to bed late and I get up early
And I can fuck your mother even after mixing Jack Daniel and Selecto
Take me out the D, khey I cried hope, it's my tour
At night I don't sleep, I remake history, I'm jnouné
Advocate for my father, yeah
Double the dose of my teh, yeah
Double the strength of my tiek's, yeah
I never stop