Translation of the song lyrics C'est loin - YL

C'est loin (original)

Yema, elle s'étonne de moi parce que j’passe la nuit dans les ténèbres
Mais le matin, j’me réveille avec le même sourire, je m'élève
J’reviens de loin, ouais (j'reviens demain, frère), j’reviens demain,
frère (j'reviens de loin, ouais)
Yema, elle s'étonne de moi parce que j’passe la nuit dans les ténèbres
Mais le matin, j’me réveille avec le même sourire, je m'élève
J’sais qu’c’est pas une coïncidence, j’me réveille à l’heure de la prière
Faudrait qu’j’commence à la faire, mon Seigneur m’a permis de briller
J’reviens de loin, j’taffais dur, j’attends qu'ça tombe, j’laisse tout aux
miens, j’veux pas décorer ma tombe
C’est chacun pour sa gueule, fais pas blehni, on l’a compris, t’es concentré
sur ton biff et ta biatch et ton nombril
Ma gueule, j’suis pris de vitesse, mon excès d’ivresse, maintenant qu’c’est dit,
frère, j’ai pillave dix 'teilles
Fils de pute, mets d’la distance, j’veux pas d’leur discours, j’veux pas
d’leurs délires d’hypocrite, j’veux pas d’leur resto
Ton ami baise ta femme (ah ouais ?), poucave aux condés (sérieux ?)
Sur Instagram (ah ouais), y m’font les Conte
Et moi, jamais j’me raconte, j’connais des tueurs, j’veux pas leur ressembler,
dans leurs yeux, y a pas d’lueur
Mon ami, tout est noir (c'est noir) puis tellement noir que j’peux y voir ses
23 piges en une seule soirée
Personne me rassure, wAllah 3arbi, j’suis sûr de moi, j’connais mes racines,
moi, j’te dis qu’il est fou ce monde
J’reviens de loin, ouais (j'reviens de loin), j’n’ai que mes deux mains,
si j’perds aujourd’hui, bah, j’reviens demain
Regretter c’que j’ai vendu, viens faire le bandit, la violence nous fait bander,
viens faire le tendu
J’reviens de loin, ouais (j'reviens de loin, ouais), j’n’ai que mes deux mains
(j'n'ai que mes deux mains)
Regretter c’que j’ai vendu (tout c’que j’ai vendu), viens faire le bandit
(ouais, viens faire le bandit)
J’reviens de loin, ouais, j’n’ai que mes deux mains (sku, sku)
Regretter c’que j’ai vendu, viens faire le bandit, la violence nous fait bander,
viens faire le bandit

(translation)

Yema, she is surprised at me because I spend the night in darkness
But in the morning, I wake up with the same smile, I rise
I'm coming a long way, yeah (I'm coming back tomorrow bro), I'm coming back tomorrow,
brother (I've come a long way, yeah)
Yema, she is surprised at me because I spend the night in darkness
But in the morning, I wake up with the same smile, I rise
I know it's no coincidence, I wake up at prayer time
I should start doing it, my Lord allowed me to shine
I come back from afar, I was working hard, I'm waiting for it to fall, I leave everything to
mine, I don't want to decorate my grave
It's every man for his own face, don't blehni, we get it, you're focused
on your biff and your biatch and your navel
Shut up, I'm speeding, my excess of drunkenness, now that it's said,
brother, I pillave ten 'bottles
Son of a bitch, put some distance, I don't want their speech, I don't want
of their hypocritical delusions, I don't want their restaurant
Your friend fucks your wife (oh yeah?), snubs (seriously?)
On Instagram (ah yeah), they tell me stories
And me, I never tell myself, I know killers, I don't want to look like them,
in their eyes, there is no light
My friend, everything is black (it's black) then so black that I can see its
23 draws in a single evening
No one reassures me, wAllah 3arbi, I'm sure of myself, I know my roots,
I tell you that this world is crazy
I come from afar, yeah (I come from afar), I only have my two hands,
if I lose today, well, I'll be back tomorrow
Regret what I sold, come play the bandit, violence makes us hard,
come get the tense
I come from afar, yeah (I come from afar, yeah), I only have my two hands
(I only have my two hands)
Regret what I sold (everything I sold), come play the bandit
(yeah, come play the bandit)
I come a long way, yeah, I only have my two hands (sku, sku)
Regret what I sold, come play the bandit, violence makes us hard,
come play the bandit