| Bir damla suydun bir damla ateş
| You were a drop of water, a drop of fire
|
| Bir görünür kaybolup giderdin
| You would appear and disappear
|
| Tayin gönlümde lakin gizlice
| Appointment is in my heart but secretly
|
| Gecelere gölge gibi açılsak senle
| Let's open the night like a shadow with you
|
| Dünya uzak düş aleminde
| The world is in a distant dream world
|
| Durdursak zamanı pervasız gecelerde
| If we stop time on reckless nights
|
| Açılsak senle dünya uzak düş aleminde
| If we open up with you, the world is in a distant dream world
|
| Sevişsek yakamoz misali denizlerde
| If we make love in the seas like a firecracker
|
| Bakmaya doyamazdım
| I couldn't get enough of looking
|
| Sen bakıp da görmezdin
| You wouldn't have looked
|
| Ah davranabilseydim beni yakıp da gidemezdin
| Oh if I could act you wouldn't be able to burn me and leave
|
| Gözler gözlerin yangından bakışların
| eyes, eyes of fire, eyes of fire
|
| Hiçbir yerde bulunmazdı
| was nowhere to be found
|
| İmkansızca aşıktım
| I was impossibly in love
|
| Bir masum bakış bir masum ateş
| An innocent look, an innocent fire
|
| Bir görünür kaybolup giderdin
| You would appear and disappear
|
| Tayin gönlümde lakin gizlice
| Appointment is in my heart but secretly
|
| Gecelere gölge gibi açılsak senle
| Let's open the night like a shadow with you
|
| Dünya uzak düş aleminde
| The world is in a distant dream world
|
| Durdursak zamanı pervasız gecelerde
| If we stop time on reckless nights
|
| Açılsak senle dünya uzak düş aleminde
| If we open up with you, the world is in a distant dream world
|
| Sevişsek yakamoz misali denizlerde
| If we make love in the seas like a firecracker
|
| Bakmaya doyamazdım
| I couldn't get enough of looking
|
| Sen bakıp da görmezdin
| You wouldn't have looked
|
| Ah davranabilseydim beni yakıp da gidemezdin
| Oh if I could act you wouldn't be able to burn me and leave
|
| Gözler gözlerin yangından bakışların
| eyes, eyes of fire, eyes of fire
|
| Hiçbir yerde bulunmazdı
| was nowhere to be found
|
| İmkansızca aşıktım
| I was impossibly in love
|
| Bakmaya doyamazdım
| I couldn't get enough of looking
|
| Sen bakıp da görmezdin
| You wouldn't have looked
|
| Ah davranabilseydim beni yakıp da gidemezdin
| Oh if I could act you wouldn't be able to burn me and leave
|
| Şeytan çekici hallerden bakışlardan
| From the devil's attractive looks
|
| Kendi kendime sığmazdım
| I wouldn't fit in by myself
|
| İmkansızca aşıktım | I was impossibly in love |