Song information On this page you can find the lyrics of the song Uzak Bir Gölge, artist - Yeni Türkü. Album song Yeni Türkü Koleksiyon, in the genre Турецкая поп-музыка
Date of issue: 18.12.2016
Record label: Doğan Müzik Yapım
Song language: Turkish
Uzak Bir Gölge(original) |
Sevişirken soğuk, uzak bir mevsim |
Aramıza sızdı sevgilim. |
İnciniyor, inciniyor bir şeyler |
Aramızda sanki sevgilim. |
Uzak bir gölge düşmüş üstüme |
Yetişemem artık ben sana. |
Acıyla ve tutkuyla bakıyorsun gözlerime |
Kayıp bir çocuk gibi bakıyorsun gözlerime |
Susalım sular gibi suskun, karışalım geçmişe |
Bizi bize verse sessizlik. |
Unutuyor ellerini ellerim |
Unutuyor beni yüreğin. |
Siliniyor, siliniyor sevgimiz |
Yaşanmamış gibi sevgilim. |
Buz kesmiş iki ırmak kavuşamaz birbirine |
Yabancı iki yalnız sığınamaz birbirine |
Elveda yorgun heyecanım, ıssızlığım elveda |
Seni yolcu ediyorum hayata… |
(translation) |
It's a cold, distant season when you're making love |
It infiltrated us, darling. |
hurting, hurting something |
It's like between us, darling. |
A distant shadow has fallen over me |
I can't reach you anymore. |
You look into my eyes with pain and passion |
You look into my eyes like a lost child |
Let's be silent like waters, let's mingle with the past |
If silence gives us. |
My hands forget your hands |
Your heart forgets me. |
Erasing, fading our love |
It's like it never happened, darling. |
Two frozen rivers cannot meet each other |
Two strangers can't take shelter in each other alone |
Goodbye my tired excitement, goodbye my solitude |
I'm sending you to life... |