Translation of the song lyrics Gurbete Kaçacağım - Yeni Türkü

Gurbete Kaçacağım (original)

O üzünç denizine
Uzayan iskeleye
Ansızın zamansızın
Neler kalır geriye
Gurbete kaçacağım
O kimsesiz ülkeye
O geri donülmeze
Bağlanan ilk koprüye
Umarsız durmaksızın
Acılar tüketmeye
Gurbete çıkacağım
O duvaksız tepeye
O yolunda gözyaşı
Çeşmesi kuru köye
Kopup yalnizlığımdan
Kopup sonsuzluğumdan
Gurbete kaçacağım
Gurbete tükenmeye

Gurbete Kaçacağım (translation)

To that sea of ​​sorrow
Extending to the pier
suddenly out of time
what remains
I'm going to run away
To that orphan country
He is irreversible
To the first bridge connected
relentlessly
To consume pain
I will go abroad
To that veilless hill
tears on his way
Fountain to dry village
Break away from my loneliness
from my eternity
I'm going to run away
to run out of the country