Translation of the song lyrics Eski Aşklar - Yeni Türkü

Eski Aşklar (original)

Eski aşklar sayıklanmaktan
Yenileri telaştan yorgun
Bir düşmüş gördüğüm
Gözlerim açık
Suya inmiş yıldızlar
Eski aşklar sayıklanmaktan
Yenileri telaştan yorgun
Bir düşmüş gördüğüm
Gözlerim açık
Suya inmiş yıldızlar
Sanki o an kim bilir ne zaman önce
Yaşanmış gibi
Bir kez daha sevdim
Bir kez daha seni

(translation)

Old loves are delirious
The new ones are tired of the fuss
I saw a fallen
my eyes are open
stars descended on water
Old loves are delirious
The new ones are tired of the fuss
I saw a fallen
my eyes are open
stars descended on water
It's like at that moment, who knows when
as if it happened
I loved once again
you once again