| Sé que no quiere ya saber de mi
| I know you don't want to know about me anymore
|
| sé que te falle
| I know I failed you
|
| y en verdad no quiero molestarte
| and I really don't want to bother you
|
| perdóname la hora de llamarte
| forgive me when I call you
|
| aun que es muy tarde y sé que él está ahí
| even though it's very late and I know he's there
|
| en tragos me pase
| in drinks I passed
|
| y me da el valor para llamarte
| and he gives me the courage to call you
|
| decirte que no he podido olvidarte
| tell you that I have not been able to forget you
|
| Te estoy llamando pa contarte
| I'm calling you to tell you
|
| que en las noche no puedo dormir
| that at night I can't sleep
|
| cuando te imagino con él
| when I imagine you with him
|
| imagino que te entregas a él
| I imagine you give yourself to him
|
| Y estoy llamando pa contarte
| And I'm calling to tell you
|
| que aun que no quieras saber de mi
| that even if you don't want to know about me
|
| amor en realidad yo te ame
| love actually I loved you
|
| siento que te amo y que siempre te amare
| I feel that I love you and that I will always love you
|
| Las circunstancias me llevaron a caer tan bajo
| Circumstances led me to fall so low
|
| y no tengo para darte una explicación
| and I don't have to give you an explanation
|
| aun que lo vieras se que eso no es justificación
| Even if you saw it, I know that's not a justification
|
| dejarlo todo por un par de horas de pasión
| drop everything for a couple of hours of passion
|
| Pero comprende soy humano
| But understand I'm human
|
| y caí en la tentación
| and I fell into temptation
|
| mientras yo acababa con mi vida
| while I ended my life
|
| mi vida termino con nuestra relación
| my life ended with our relationship
|
| Y sé que piensas en mi
| And I know you think of me
|
| cuando el te besa y tu
| when he kisses you and you
|
| sientes pereza de él
| you feel lazy about him
|
| y… desearías que fuera yo
| and... you wish it was me
|
| el que te besa
| the one who kisses you
|
| quien te toque y quien te haga el amor
| who touches you and who makes love to you
|
| Y tengo claro que te duele que no quieras saber de mi
| And I know that it hurts you that you don't want to know about me
|
| que no te importe mi dolor
| don't mind my pain
|
| aun que no creas yo me siento peor
| Even if you don't believe I feel worse
|
| Te estoy llamando pa contarte
| I'm calling you to tell you
|
| que en las noche no puedo dormir
| that at night I can't sleep
|
| cuando te imagino con él
| when I imagine you with him
|
| imagino que te entregas a él
| I imagine you give yourself to him
|
| Y estoy llamando pa contarte
| And I'm calling to tell you
|
| que aun que no quieras saber de mi
| that even if you don't want to know about me
|
| amor en realidad yo te ame
| love actually I loved you
|
| siento que te amo y que siempre te amare
| I feel that I love you and that I will always love you
|
| Disimula, dile que soy una amiga
| Dissimulate, tell him that I am a friend
|
| dame un minuto pa acabar con la agonía
| give me a minute to end the agony
|
| y no me cuelgues mira que me estas matando
| and don't hang up on me look you're killing me
|
| dile que espere por favor sigue escuchando
| tell him to wait please keep listening
|
| Te estoy llamando pa contarte
| I'm calling you to tell you
|
| que en las noche no puedo dormir
| that at night I can't sleep
|
| cuando te imagino con él
| when I imagine you with him
|
| imagino que te entregas a él
| I imagine you give yourself to him
|
| Y estoy llamando pa contarte
| And I'm calling to tell you
|
| que aun que no quieras saber de mi
| that even if you don't want to know about me
|
| amor en realidad yo te ame
| love actually I loved you
|
| siento que te amo y que siempre te amare
| I feel that I love you and that I will always love you
|
| Y sé que piensas en mi
| And I know you think of me
|
| cuando el te besa y tu
| when he kisses you and you
|
| sientes pereza de él
| you feel lazy about him
|
| y… desearías que fuera yo
| and... you wish it was me
|
| el que te besa
| the one who kisses you
|
| quien te toque y quien te haga el amor
| who touches you and who makes love to you
|
| Sensualidad pa la discoteca
| Sensuality for the disco
|
| Sensualidad pa la discoteca
| Sensuality for the disco
|
| Sensualidad pa la discoteca
| Sensuality for the disco
|
| el rey del despecho urbano ahora pa discoteca
| the king of urban spite now for a disco
|
| Por que sigo demostrando
| Why do I keep showing
|
| que yo tengo el control del genero romántico
| that I have control of the romantic genre
|
| Yelsid mami
| yelsid mommy
|
| @yelsid | @yelsid |