Translation of the song lyrics И я скажу тебе - ЕГОР НАТС

И я скажу тебе (original)

И я скажу тебе давай оставайся
Я не хочу сейчас вот так расставаться
Мы не могли с тобою так ошибаться
Чтоб не осталось ни шанса
Хочешь я брошу курить и мы вместе переслушаем старые песни,
Не бойся делать громче, пусть услышит весь мир
Давай не будем ворошить прошлое,
То что было прошло уже — это сложно, но все же!
Я понимаю, тебе неосторожностей не надо
Мои слова однажды уже ранили
Соври теперь, то что ты не скучаешь
Когда меня нету рядом, и я даже не онлайн
Пусть так, но беру ладонь
Говорю все, что помню
Говорю о том, да ты тоже права
Но в этот раз все будет не так
Брось, стой, послушай меня
Я не хочу еще раз потерять
Времени нет, и я не могу ждать
Все, что хотел сказать (говорю сейчас)
И я скажу тебе давай оставайся
Я не хочу сейчас вот так расставаться
Мы не могли с тобою так ошибаться
Чтоб не осталось ни шанса
В моем доме шторы цвета моря, чтоб о тебе помнить
А тогда ведь моя песня превратила лето в осень
Ты же знаешь, то что я тебе не просто так названиваю
Можешь верить, я на самом деле не обманывал
Просто знай, что я по тебе скучаю
Когда ты одна и не отвечаешь
Просто знай, ты эта моя тайна
Все это не может быть случайно
Только сейчас, можешь меня не прощать
Но не говори прощай
Не давай обещаний, да
Я готов ждать так же, как ты ждала
Я готов петь, верю ты именно та
С кем я готов кричать, и готов молчать
Да, именно та, именно так
И я говорю сейчас
И я скажу тебе давай оставайся
Я не хочу сейчас вот так расставаться
Мы не могли с тобою так ошибаться
Чтоб не осталось ни шанса

И я скажу тебе (translation)

And I'll tell you let's stay
I don't want to leave like this now
We could not be so wrong with you
So that there is no chance
Do you want me to quit smoking and together we listen to old songs,
Don't be afraid to turn it up, let the whole world hear
Let's not bring up the past
What has already passed is difficult, but still!
I understand you don't need any carelessness
My words once already hurt
Lie now that you don't miss
When I'm not around and I'm not even online
So be it, but I take my hand
I say everything I remember
I'm talking about yes you're right too
But this time it won't be the same
Stop, stop, listen to me
I don't want to lose again
There's no time and I can't wait
Everything I wanted to say (saying now)
And I'll tell you let's stay
I don't want to leave like this now
We could not be so wrong with you
So that there is no chance
Sea-colored curtains in my house to remember you
And then my song turned summer into autumn
You know that I'm not just calling you
Can you believe I didn't really cheat
Just know that I miss you
When you're alone and don't answer
Just know you are my secret
All of this cannot be by chance.
Only now, you can not forgive me
But don't say goodbye
Don't make promises, yeah
I'm ready to wait just like you waited
I'm ready to sing, I believe you are the one
With whom I am ready to scream, and ready to be silent
Yes, that's right, that's right
And I'm talking now
And I'll tell you let's stay
I don't want to leave like this now
We could not be so wrong with you
So that there is no chance