Translation of the song lyrics Медведь выходит - Янка Дягилева

Медведь выходит (original)

Горящим факелом в берлогу — ногу обожгло.
Два глаза мелкого калибра целятся насквозь.
Четыре лапы на спасенье, когти и клыки.
Беги, сынок, — скажи, что завтра будет новый день!
Медведь выходит на охоту душить собак!
Медведь выходит на охоту душить собак!
За дальним лесом выйдет Солнце на новый лад.
Сверкнут арканы, сети, плети, суки на цепях!
По деревянному помосту тяжело бежать,
Промокла шкура под нагайкой — рев и разворот.
Медведь выходит на охоту душить собак!
Медведь выходит на охоту душить собак!

Медведь выходит (translation)

Burning torch in the den - burned the leg.
Two small-caliber eyes aim through.
Four paws for salvation, claws and fangs.
Run, son - say that tomorrow will be a new day!
The bear goes hunting to choke the dogs!
The bear goes hunting to choke the dogs!
Beyond the distant forest the Sun will emerge in a new way.
Arcana, nets, whips, bitches on chains will sparkle!
It's hard to run on a wooden platform,
The skin got wet under the whip - a roar and a turn.
The bear goes hunting to choke the dogs!
The bear goes hunting to choke the dogs!