| Не догонишь - не поймаешь, не догнал - не воровали,
| You won’t catch up - you won’t catch, you didn’t catch up - you didn’t steal,
|
| Без труда не выбьешь зубы, не продашь, не наебёшь...
| Without labor you won't knock out your teeth, you won't sell, you won't fuck...
|
| Эту песню не задушишь, не убьёшь,
| You won't strangle this song, you won't kill it,
|
| Эту песню не задушишь, не убьёшь.
| You won't strangle this song, you won't kill it.
|
| Дом горит - козел не видит,
| The house is on fire - the goat does not see,
|
| Дом горит - козел не знает,
| The house is on fire - the goat does not know
|
| Что козлом на свет родился
| That a goat was born into the world
|
| За козла и отвечать.
| For the goat and answer.
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло,
| Burn - burn clearly so that it does not go out,
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло!
| Burn - burn brightly so that it does not go out!
|
| На дороге я валялась, грязь слезами разбавляла:
| I was lying on the road, diluting the mud with tears:
|
| Разорвали нову юбку, да заткнули ею рот.
| They tore a new skirt and stuffed it into her mouth.
|
| Славься великий рабочий народ,
| Hail the great working people,
|
| Непобедимый, могучий народ!
| Invincible, mighty people!
|
| Дом горит - козел не видит,
| The house is on fire - the goat does not see,
|
| Он напился и подрался,
| He got drunk and fought
|
| Он не помнит, кто кого
| He doesn't remember who
|
| Козлом впервые обозвал.
| Called a goat for the first time.
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло,
| Burn - burn clearly so that it does not go out,
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло!
| Burn - burn brightly so that it does not go out!
|
| Лейся, песня, на просторе, залетай в печные трубы,
| Flow, song, in the open, fly into the chimneys,
|
| Рожки - ножки чёрным дымом по красавице - земле.
| Horns - legs with black smoke on the beauty - the earth.
|
| Солнышко смеется громким красным смехом,
| The sun laughs with a loud red laugh,
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло,
| Burn - burn clearly so that it does not go out,
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло!
| Burn - burn brightly so that it does not go out!
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло,
| Burn - burn clearly so that it does not go out,
|
| Гори - гори ясно, чтобы не погасло! | Burn - burn brightly so that it does not go out! |