| Xuá Xuá (original) | Xuá Xuá (translation) |
|---|---|
| O sol no horizonte | The sun on the horizon |
| Anuncia o verão | Announces the summer |
| Alegria é festa | Joy is party |
| No meu coração | In my heart |
| O golfinho e a baleia | The dolphin and the whale |
| Acenaram pra mim | waved to me |
| E o caranguejo mandava um beijo | And the crab would send a kiss |
| Cantava assim | I sang like this |
| Bate com a mão | hits with the hand |
| Bate com o pé | tap the foot |
| O siri nada de marcha-ré | The siri nothing in reverse |
| Bate com o pé | tap the foot |
| Bate com a mão | hits with the hand |
| Vou dançar com o Tututubarão | I'm going to dance with Tututubarão |
| As sereias cantavam | The mermaids sang |
| Uma linda canção | A beautiful song |
| E os cavalos-marinhos, ensinavam o refrão | And the seahorses taught the chorus |
| Uma festa animada | a lively party |
| Nunca chega ao final | It never reaches the end |
| E Netuno anuncia, com muita alegria | And Neptune announces, with great joy |
| Um verão tropical | A tropical summer |
| Tchi bum, tchi bum | Bye boom, bye boom |
| Xuá xuá | Xuá Xuá |
| Tchi bum, tchi bum | Bye boom, bye boom |
| Xuá xuá | Xuá Xuá |
| Tchi bum, tchi bum | Bye boom, bye boom |
| Xuá xuá | Xuá Xuá |
| É festa na beira do mar | It's a party by the sea |
