| O mundo do contrário (original) | O mundo do contrário (translation) |
|---|---|
| Tudo é diferente | Everything is different |
| Tudo é animado | everything is animated |
| Eu sei que um lugar que é tudo ao contrário | I know that a place that is all the opposite |
| A pedra pesada | The heavy stone |
| Lá é muito leve | There it is very light |
| A água gelada é quente se bebe | Cold water is hot if you drink it |
| Vamos conhecer o mundo do contrário | Let's get to know the world of the opposite |
| Tudo é divertido mesmo ao contrário | Everything is fun even the opposite |
| O curto é cumprido | The short is fulfilled |
| O escuro é claro | The dark is light |
| Quando a gente enxerga o contrário | When we see the opposite |
| Vamos conhecer o mundo do contrário | Let's get to know the world of the opposite |
| Tudo é divertido mesmo ao contrário | Everything is fun even the opposite |
| O vazio é cheio | The void is full |
| O pequeno é grande | Small is big |
| Quando a gente enxerga o contrário | When we see the opposite |
| Hey hey | hey hey |
| É tão divertido | it's so fun |
| Hey hey | hey hey |
| É tudo ao contrário | It's all the opposite |
| Hey hey | hey hey |
| Vem brincar comigo | Came play with me |
| Hey hey | hey hey |
| No mundo ao contrário | In the opposite world |
| A escada alta | The high staircase |
| Lá é muito baixa | there is very low |
| A piscina funda | The deep pool |
| Lá é bem rasa | There it is very shallow |
| A porta fechada | The closed door |
| Lá fica aberta | there it stays open |
| A cama deitada fica em pé | The lying bed stands up |
| Em pé? | Standing? |
| Vamos conhecer o mundo do contrário | Let's get to know the world of the opposite |
| Tudo é divertido mesmo ao contrário | Everything is fun even the opposite |
| O curto é cumprido | The short is fulfilled |
| O escuro é claro | The dark is light |
| Quando a gente enxerga o contrário | When we see the opposite |
| Vamos conhecer o mundo do contrário | Let's get to know the world of the opposite |
| Tudo é divertido mesmo ao contrário | Everything is fun even the opposite |
| O vazio é cheio | The void is full |
| O pequeno é grande | Small is big |
| Quando a gente enxerga o contrário | When we see the opposite |
| Hey hey | hey hey |
| É tão divertido | it's so fun |
| Hey hey | hey hey |
| É tudo ao contrário | It's all the opposite |
| Hey hey | hey hey |
| Vem brincar comigo | Came play with me |
| Hey hey | hey hey |
| No mundo ao contrário | In the opposite world |
| Hey hey | hey hey |
| Hey hey | hey hey |
| É tudo ao contrário | It's all the opposite |
| Hey hey | hey hey |
| Hey hey | hey hey |
| No mundo ao contrário | In the opposite world |
