| Linda Sereia (original) | Linda Sereia (translation) |
|---|---|
| Era uma vez uma linda sereia | There once was a beautiful mermaid |
| que morava no fundo do mar | who lived under the sea |
| a Linda Sereia era feliz | the Beautiful Mermaid was happy |
| E adorova dançar | And loves to dance |
| Ela morava com os golfinhos | She lived with the dolphins |
| com as baleias | with the whales |
| e com os peixinhos | and with the little fish |
| cantarolava todos os dias | she hummed every day |
| uma melodia sem parar | a non-stop melody |
| Lá lá lá lá lá lá lá | There there there there there there |
| lá lá lá lá | there there there there |
| ela cantava sim | she sang yes |
| lá lá lá lá lá lá lá | there there there there there there there |
| lá lá lá lá | there there there there |
| a sereia nao parava de cantar | the mermaid did not stop singing |
| Lá lá lá lá lá lá lá | There there there there there there |
| lá lá lá lá | there there there there |
| ela cantava sim | she sang yes |
| lá lá lá lá lá lá lá | there there there there there there there |
| lá lá lá lá | there there there there |
| a sereia nao parava de cantar | the mermaid did not stop singing |
