Translation of the song lyrics Hora de Sonhar - Xuxa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hora de Sonhar , by - Xuxa. Song from the album Xuxa Só para Baixinhos 10 (XSPB 10) - Baixinhos, Bichinhos e Mais, in the genre Музыка мира Release date: 15.07.2010 Record label: Som Livre Song language: Portuguese
Hora de Sonhar
(original)
Sempre que eu vou dormir
Os monstros aparecem
Rostos esquisitos
E barulhos me enlouquecem
Eu sei que é imaginação
Eu preciso esquecer
Mas monstros me assustam
Xuxa, o que eu devo fazer?
Xuxinha, quando esses monstrinhos aparecerem não se assuste, feche os olhos
Como assim, xuxa?
Bem…
Se isso me acontece
Penso só em coisas boas
Converso com a lua
E com as estrelas lá do céu
Penso no amanhã
E nas coisas que aprendi
Assim eles não ficam por aqui
Xuxinha: Verdade?
Xuxa: Claro!
É hora de dormir, baixinho
Pense em livros e canções
Em coisas boas com o seu coração
Xuxinha: Será, Xuxa?
Xuxa: Já é hora de dormir, baixinho
Jesus vai lhe proteger
Xuxinha: Ah, então eu vou tentar
Já sei!
Vou sonhar que estou voando
De carona num balão
E perto das estrelas
Vou cantar uma canção
Agora nenhum monstro
Vai poder me assustar
Eu descobri como é bom sonhar
É hora de dormir, baixinho
Pense em livros e canções
Em coisas boas com o seu coração
Já é hora de dormir, baixinho
Jesus vai lhe proteger
Jesus vai lhe…
Xuxinha: proteger
Durma bem
(translation)
Whenever I go to sleep
The monsters appear
weird faces
And noises drive me crazy
I know it's imagination
I need to forget
But monsters scare me
Xuxa, what should I do?
Xuxinha, when these little monsters appear, don't be scared, close your eyes