| Doce Mel (original) | Doce Mel (translation) |
|---|---|
| Bom estar com você | good to be with you |
| Brincar com você | Play with you |
| Deixar correr solto | let it run wild |
| O que a gente quiser | What we want |
| Em qualquer faz de conta | In any make-believe |
| A gente apronta | People ready |
| E bom ser moleque | It's good to be a kid |
| Enquanto puder | while you can |
| Ser super humano | be super human |
| Boneco de pano | cloth doll |
| Menino menina | Boy girl |
| Que sabe o que quer | Who knows what they want |
| Se tudo que é livre | If everything is free |
| É super incrível | It's super amazing |
| Tem cheiro de bala | It smells like bullet |
| Capim e chulé | foot grass |
| Doce, doce, doce | Sweet sweet sweet |
| A vida e um doce | Life is a candy |
| Vida e mel | life and honey |
| Que escorre da boca | That drips from the mouth |
| Feito um doce | Made a sweet |
| Pedaço de céu | piece of heaven |
