| Dança da Cadeira (original) | Dança da Cadeira (translation) |
|---|---|
| Vamos lá, galera | Lets go guys |
| Correndo em volta da cadeira | Running around the chair |
| As mãos para trás, sem ajudar, hein?! | Hands back, no help, huh?! |
| Parou a música, parou, sentou | Stopped the music, stopped, sat down |
| Não sentou, dançou | Didn't sit, danced |
| Essa é a dança da cadeira | This is the chair dance |
| E todo mundo vai brincar (Vai brincar! Vai brincar!) | And everyone will play (Go play! Go play!) |
| Dançando em volta da cadeira | Dancing around the chair |
| Tem que sentar quando a música parar | Gotta sit down when the music stops |
| Seguindo a fila, a gente mexe e se balança | Following the queue, we move and balance |
| Mas cuidado com a confusão | But beware of the confusion |
| Pois tem mais gente que cadeira nessa dança | Because there are more people than chairs in this dance |
| Bobeou, cai de bumbum no chão | Bobeou, falls on butt on the floor |
| Bobeou, cai de bumbum no chão | Bobeou, falls on butt on the floor |
| Cuidado! | Watch out! |
| Sem ajudar com a mão! | No helping with the hand! |
| Sem ajudar com a mão! | No helping with the hand! |
| Não empurra ninguém | don't push anyone |
| Parou, sentou | stopped, sat |
| Vai! | Go! |
| Ôôô, vem, vem, vem, vambora, continuando… | Oôô, come, come, come, let's go, continuing... |
| Ai, saiu, saiu, saiu, saiu, continuando… | Oh, out, out, out, out, going on… |
| Essa é a dança da cadeira | This is the chair dance |
| E todo mundo vai brincar | And everyone will play |
| Olha ali, ôôô, saiu… | Look over there, oh, it's gone... |
| Dançando em volta da cadeira | Dancing around the chair |
| Tem qu sentar quando a música | You have to sit down when the music |
| Quem, quem foi, quem foi? | Who, who was it, who was it? |
| Saiu… Continuando… | Out… Continuing… |
| Ai! | There! |
| e aí? | and there? |
| Seguindo a fila, a gente mexe e se balança (vambora) | Following the queue, we move and balance ourselves (let's go) |
| Mas cuidado com a confusão | But beware of the confusion |
| Aí, aí, aí, aí, aí, vai, vai, vai! | There, there, there, there, there, go, go, go! |
| Ui… saiu… | Wow... it's out... |
| Pois tem mais (vambora) gente que cadeira nessa dança | Because there are more (let's go) people that chair this dance |
| Bobeou, cai de bumbum no chão | Bobeou, falls on butt on the floor |
| Aí, ahhh, saiu… | Then, ahhhh, it came out... |
| Seguindo a fila, a gente mexe e se balança | Following the queue, we move and balance |
| Mas cuidado com a | But beware of |
| Agora! | Now! |
| Ôôô, saiu… vambora… | Hey, it's out... let's go... |
| Pois tem mais gente que cadeira nessa dança | Because there are more people than chairs in this dance |
| (vai!) | (go!) |
| Bobeou, cai de bumbum no chão | Bobeou, falls on butt on the floor |
| Peraí! | One minute! |
| Bobeou, cai de bumbum | Bobeou, falls on butt |
| Agora! | Now! |
| ô saiu… | oh left... |
| Vambora, gente, vambora… | Let's go, people, let's go... |
| Pois tem mais gente que cadeira nessa dança | Because there are more people than chairs in this dance |
| Bobeou, cai de bumbum no chão | Bobeou, falls on butt on the floor |
| Bobeou, cai de bumbum no chão | Bobeou, falls on butt on the floor |
| Uhul! | Uhul! |
Translation of the song lyrics Dança da Cadeira - Xuxa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dança da Cadeira , by -Xuxa
Song from the album: Xuxa Só para Baixinhos 7 (XSPB 7)
In the genre:Музыка мира
Release date:31.12.2006
Song language:Portuguese
Record label:Som Livre
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 |