| Tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
| You have to stop, look at the sign, look to one side and the other,
|
| tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
| you have to wait, close the sign, to cross.
|
| Explica de novo…
| Explain again…
|
| Tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
| You have to stop, look at the sign, look to one side and the other,
|
| tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
| you have to wait, close the sign, to cross.
|
| A gente sempre sai para passear
| We always go out for a walk
|
| (e verdade xuxa!), mas preste atencao, quando atravessar! | (It's true xuxa!), but pay attention, when crossing! |
| (explica de novo!)
| (Explain again!)
|
| tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro (isso, isso!
| you have to stop, look at the sign, look to one side and to the other (yes, that!
|
| ) tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
| ) has to wait, close the sign, to cross.
|
| (xuxinha)
| (xuxinha)
|
| E xuxa, tem que prestar muita atencao antes de atravessar a rua, ne?
| Exuxa, you have to pay close attention before crossing the street, right?
|
| (xuxa)
| (xuxa)
|
| A gente sempre sai pra passear
| We always go for a walk
|
| (ah, eu adoro!)
| (oh, I love it!)
|
| Mas preste atencao quando atravessar
| But pay attention when crossing
|
| (como e que faz mesmo?)
| (how and what do you really do?)
|
| tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
| you have to stop, look at the sign, look to one side and the other,
|
| tem que esperar, fechar o sinal, para entao, para entao, poder atravessar.
| you have to wait, close the signal, so that you can cross.
|
| (xuxinha)
| (xuxinha)
|
| Agora eu ja sei atravessar a rua… | Now I already know how to cross the street... |