Lyrics of Atravessar a Rua - Xuxa

Atravessar a Rua - Xuxa
Song information On this page you can find the lyrics of the song Atravessar a Rua, artist - Xuxa. Album song Xuxa Só para Baixinhos (XSPB), in the genre Музыка мира
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Som Livre
Song language: Portuguese

Atravessar a Rua

(original)
Tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
Explica de novo…
Tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
A gente sempre sai para passear
(e verdade xuxa!), mas preste atencao, quando atravessar!
(explica de novo!)
tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro (isso, isso!
) tem que esperar, fechar o sinal, para atravessar.
(xuxinha)
E xuxa, tem que prestar muita atencao antes de atravessar a rua, ne?
(xuxa)
A gente sempre sai pra passear
(ah, eu adoro!)
Mas preste atencao quando atravessar
(como e que faz mesmo?)
tem que parar, olhar o sinal, olhar para um lado e para o outro,
tem que esperar, fechar o sinal, para entao, para entao, poder atravessar.
(xuxinha)
Agora eu ja sei atravessar a rua…
(translation)
You have to stop, look at the sign, look to one side and the other,
you have to wait, close the sign, to cross.
Explain again…
You have to stop, look at the sign, look to one side and the other,
you have to wait, close the sign, to cross.
We always go out for a walk
(It's true xuxa!), but pay attention, when crossing!
(Explain again!)
you have to stop, look at the sign, look to one side and to the other (yes, that!
) has to wait, close the sign, to cross.
(xuxinha)
Exuxa, you have to pay close attention before crossing the street, right?
(xuxa)
We always go for a walk
(oh, I love it!)
But pay attention when crossing
(how and what do you really do?)
you have to stop, look at the sign, look to one side and the other,
you have to wait, close the signal, so that you can cross.
(xuxinha)
Now I already know how to cross the street...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Artist lyrics: Xuxa