Song information On this page you can read the lyrics of the song Eigenheiten , by - Wolfgang Ambros. Release date: 27.03.2013
Song language: German
Eigenheiten(original) |
| Immer wenn ich niesen muss |
| Denke ich an Caroline |
| Und an unsern ersten Kuss |
| Unter einer Dachlawine |
| Wie sie standhaft noch verweilte |
| Als das Unglück mich ereilte |
| Niesreiz infolge Zärtlichkeiten |
| Ist eine meiner Eigenheiten |
| Bin ich einmal sehr nervös |
| Passiert mir, was ich nie begreife |
| Dass ich laut und bravourös |
| Die ganze Bundeshymne pfeife |
| In der ersten Nacht mit Caroline |
| Pfiff sie schon die zweite Stimme |
| Musikmachen, auch in schweren Zeiten |
| Ist eine meiner Eigenheiten |
| So manch einer blickt auf mich herab |
| Weil ich an mir ganz was Eignes hab |
| Wie groß war deshalb meine Freude |
| Als ich mein Carolinchen fand |
| Sie hatte ähnliche Probleme |
| Wie sie mir später eingestand |
| Bei jedem Abschied krieg ich Winde |
| Ein Trennungsschmerz, der leider bläht |
| Doch so weiß auch der Taube und der Blinde |
| Dass mir sein Geh’n zu Herzen geht |
| Caroline sah meine Tränen nicht — |
| Sie verbarg mit den Händen ihr Gesicht |
| Viel Atmosphäre zu verbreiten |
| Ist eine meiner Eigenheiten |
| (translation) |
| Whenever I have to sneeze |
| I think of Caroline |
| And our first kiss |
| Under a roof avalanche |
| How she steadfastly lingered |
| When misfortune befell me |
| Irritability to sneeze as a result of tenderness |
| Is one of my peculiarities |
| I am very nervous for once |
| Happens to me what I never understand |
| That I'm loud and bravura |
| Whistle the whole national anthem |
| The first night with Caroline |
| She whistled the second voice |
| Making music, even in difficult times |
| Is one of my peculiarities |
| Some people look down on me |
| Because I have something of my own about me |
| So how great was my joy |
| When I found my Carolinchen |
| She had similar problems |
| As she later admitted to me |
| I get winds every time I say goodbye |
| A pain of separation that unfortunately swells |
| But so does the deaf and the blind know |
| That his walking goes to my heart |
| Caroline didn't see my tears — |
| She covered her face with her hands |
| Lots of atmosphere to spread |
| Is one of my peculiarities |