Translation of the song lyrics Vai Que Vira Amor - Wanessa Camargo

Vai Que Vira Amor (original)

Não sei se isso é saudade sua
Ou saudade do que a gente viveu
Mas vai que esse flash na memória
É um sinal pra ir além do que aconteceu
Será que o que era pra ficar, ficou?
E o que era pra marcar, marcou?
Talvez de onde saiu esse apego
Tem muito mais do que a gente provou
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
Oh, oh, oh
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
3, 2, 1 e já virou
Não sei se isso é saudade sua
Ou saudade do que a gente viveu
Mas vai que esse flash na memória
É um sinal pra ir além do que aconteceu
Será que o que era pra ficar, ficou?
E o que era pra marcar, marcou?
Talvez de onde saiu esse apego
Tem muito mais do que a gente provou
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
Oh, oh, oh
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
3, 2, 1 e já virou
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira, vai que vira amor
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
3, 2, 1 e já virou

Vai Que Vira Amor (translation)

I don't know if this is missing you
Or missing what we lived through
But maybe this flash in memory
It's a sign to go beyond what has happened
Did what was supposed to stay, stay?
And what was it supposed to mark, did it mark?
Perhaps where did this attachment come from?
There's a lot more than we tasted
Between right or wrong
I insist, I bet on both of us
It will turn into love, it will turn into love
Oh oh oh
Between right or wrong
I insist, I bet on both of us
It will turn into love, it will turn into love
3, 2, 1 and it's already turned
I don't know if this is missing you
Or missing what we lived through
But maybe this flash in memory
It's a sign to go beyond what has happened
Did what was supposed to stay, stay?
And what was it supposed to mark, did it mark?
Perhaps where did this attachment come from?
There's a lot more than we tasted
Between right or wrong
I insist, I bet on both of us
It will turn into love, it will turn into love
Oh oh oh
Between right or wrong
I insist, I bet on both of us
It will turn into love, it will turn into love
3, 2, 1 and it's already turned
Between right or wrong
I insist, I bet on both of us
It will turn into love, it will turn into love
Between right or wrong
I insist, I bet on both of us
It will turn into love, it will turn into love
3, 2, 1 and it's already turned