Translation of the song lyrics Faço Chover - Wanessa Camargo

Faço Chover (original)

Não quero confundir as coisas
Mas meu coração é seu faz tempo
Acho que não tem nada demais
Se me disser um não: Entendo
Quando é só amizade, não existe vontade
Nem desejo de um beijo
É o que tô sentindo, eu o que tô querendo
Só falta o sim pra ficar perfeito
E aí?
O que mais tem que acontecer?
Se quiser até faço chover
Por você, por você
E aí?
Se não der certo continuo a amizade
Meio sem graça pra falar a verdade
Cê sabe, cê sabe
Melhor tentar que arrepender mais tarde
Não quero confundir as coisas
Mas meu coração é seu faz tempo
Acho que não tem nada demais
Se me disser um não: Entendo
Quando é só amizade não existe vontade
Nem desejo de um beijo
É o que tô sentindo, o que tô querendo
Só falta o sim pra ficar perfeito
E aí?
O que mais tem que acontecer?
Se quiser até faço chover
Por você, por você
E aí?
Se não der certo continuo a amizade
Meio sem graça pra falar a verdade
Cê sabe, cê sabe
E aí?
O que mais tem que acontecer?
Se quiser até faço chover
Por você, por você
E aí?
Se não der certo continuo a amizade
Meio sem graça pra falar a verdade
Cê sabe, cê sabe
Melhor tentar que arrepender mais tarde

Faço Chover (translation)

I don't want to confuse things
But my heart has been yours for a long time
I don't think there's much
If you say no to me: I understand
When it's just friendship, there's no will
I don't even want a kiss
It's what I'm feeling, I'm what I want
All it takes is the yes to be perfect
And there?
What else has to happen?
If you want, I even make it rain
for you, for you
And there?
If it doesn't work out, I'll continue the friendship
Kind of boring to tell the truth
You know, you know
Better try than regret later
I don't want to confuse things
But my heart has been yours for a long time
I don't think there's much
If you say no to me: I understand
When it's just friendship there is no will
I don't even want a kiss
It's what I'm feeling, what I'm wanting
All it takes is the yes to be perfect
And there?
What else has to happen?
If you want, I even make it rain
for you, for you
And there?
If it doesn't work out, I'll continue the friendship
Kind of boring to tell the truth
You know, you know
And there?
What else has to happen?
If you want, I even make it rain
for you, for you
And there?
If it doesn't work out, I'll continue the friendship
Kind of boring to tell the truth
You know, you know
Better try than regret later