Translation of the song lyrics Só da Eu e Você - Wanessa Camargo

Só da Eu e Você (original)

Podia ser aquele garoto da escola
Mas não foi, foi depois
Podia ser você, os outros relacionamentos
Mas não foi, foi depois
Você que falava que esse tal de amor não te pegava
Eu que dizia que não me apegaria e tava vacinada
Que nada, era o coração dizendo não faz isso, não
Mas quando Deus põe a mão, quando Deus pôs a mão
Só deu eu e você, era pra acontecer
Se eu pudesse escolher de novo seria você
Hoje eu sou tão você, era pra acontecer
Dois torto apaixonados e uma história pra escrever
Você que falava que esse tal de amor não te pegava
Eu que dizia que não me apegaria, estava vacinada
Que nada, era o coração dizendo, não faz isso, não
Mas quando Deus põe a mão, quando Deus pôs a mão
Só deu eu e você, era pra acontecer
Se eu pudesse escolher de novo seria você
Hoje eu sou tão você, era pra acontecer
Dois torto apaixonados e uma história pra escrever
Só deu eu e você, era pra acontecer
Se eu pudesse escolher de novo seria você
Hoje eu sou tão você, era pra acontecer
Dois torto apaixonados e uma história pra escrever

Só da Eu e Você (translation)

It could be that boy from school
But it wasn't, it was later
It could be you, the other relationships
But it wasn't, it was later
You who said that this love did not catch you
Me who said I would not get attached and was vaccinated
That nothing, it was the heart saying don't do that, no
But when God puts his hand, when God puts his hand
It was just me and you, it was supposed to happen
If I could choose again, it would be you
Today I am so you, it was supposed to happen
Two crooked in love and a story to write
You who said that this love did not catch you
Me who said I wouldn't get attached, I was vaccinated
That nothing, it was the heart saying, don't do that, no
But when God puts his hand, when God puts his hand
It was just me and you, it was supposed to happen
If I could choose again, it would be you
Today I am so you, it was supposed to happen
Two crooked in love and a story to write
It was just me and you, it was supposed to happen
If I could choose again, it would be you
Today I am so you, it was supposed to happen
Two crooked in love and a story to write