
Date of issue: 09.03.2017
Record label: Som Livre
Song language: Portuguese
Se Cuida(original) |
Eu tô vendo a hora de você dizer |
Que já esperava isso acontecer |
Não tava dando certo a nossa relação |
Eu só causei feridas no seu coração |
Eu despertei um sentimento e não pude corresponder |
Isso me faz sofrer |
E te ver assim me faz pensar |
Que talvez eu não seja o melhor pra você |
Isso não é viver de amor |
Se só causei a dor, desculpas |
Mas eu tô indo embora |
Antes que eu te machuque mais |
Antes que eu roube a sua paz |
Você vai encontrar alguém melhor que eu |
Mas tá na hora da gente dizer adeus |
Eu vou seguir o meu caminho e você o seu |
E vou lembrar de tudo que aconteceu |
Mas tá na hora de dizer adeus |
Se cuida se cuida |
Eu despertei um sentimento e não pude corresponder |
Isso me faz sofrer |
E te ver assim me faz pensar |
Que talvez eu não seja o melhor pra você |
Isso não é viver de amor |
Se só causei a dor, desculpa |
Mas eu tô indo embora |
Antes que eu te machuque mais |
Antes que eu roube a sua paz |
Você vai encontrar alguém melhor que eu |
Mas tá na hora da gente dizer adeus |
Eu vou seguir o meu caminho e você o seu |
E vou lembrar de tudo que aconteceu |
Mas tá na hora de dizer adeus |
Antes que eu te machuque mais |
Antes que eu roube a sua paz |
Você vai encontrar alguém melhor que eu |
Mas tá na hora da gente dizer adeus |
Eu vou seguir o meu caminho e você o seu |
E vou lembrar de tudo que aconteceu |
Mas tá na hora de dizer adeus |
Se cuida se cuida |
(translation) |
I'm seeing the time for you to say |
who already expected this to happen |
Our relationship wasn't working out |
I only caused wounds in your heart |
I woke up a feeling and couldn't respond |
It makes me suffer |
And seeing you like this makes me think |
That maybe I'm not the best for you |
This is not living in love |
If I only caused the pain, sorry |
But I'm leaving |
Before I hurt you more |
Before I steal your peace |
You will find someone better than me |
But it's time for us to say goodbye |
I will go my way and you will go yours |
And I will remember everything that happened |
But it's time to say goodbye |
Take care take care |
I woke up a feeling and couldn't respond |
It makes me suffer |
And seeing you like this makes me think |
That maybe I'm not the best for you |
This is not living in love |
If I only caused the pain, I'm sorry |
But I'm leaving |
Before I hurt you more |
Before I steal your peace |
You will find someone better than me |
But it's time for us to say goodbye |
I will go my way and you will go yours |
And I will remember everything that happened |
But it's time to say goodbye |
Before I hurt you more |
Before I steal your peace |
You will find someone better than me |
But it's time for us to say goodbye |
I will go my way and you will go yours |
And I will remember everything that happened |
But it's time to say goodbye |
Take care take care |
Name | Year |
---|---|
De Férias Com o Ex | 2017 |
Eu Quero Ser a Outra | 2017 |
Vou Lembrar | 2021 |
Anestesia | 2017 |
Boquinha de Açúcar | 2017 |
Fora de Mim | 2017 |
Amor de Conta Gotas | 2017 |
Tanta Saudade ft. Wanessa Camargo | 2021 |
Coração Embriagado | 2017 |
Vai Que Vira Amor | 2017 |
Só da Eu e Você | 2017 |
Choveu Amor | 2017 |
Faço Chover | 2017 |
Perseguição | 2017 |
Se Ainda Tem Amor | 2017 |
Não Me Sufoca! | 2017 |
Em Cima do Salto | 2017 |
Vai Mentir Pra Lá | 2017 |
Agora Eu Sei | 2017 |
LOKO! | 2018 |