Song information On this page you can find the lyrics of the song Under Isen, artist - Vreid. Album song I Krig, in the genre Date of issue: 31.05.2012
Age restrictions: 18+
Record label: Indie
Song language: Norwegian
Under Isen(original) |
| No er me under isen |
| No er me underlagt |
| Den gr og skitne isen |
| Av framand overmakt |
| Tungt kviler den på landet |
| Men høyr i fjellet vatnet |
| Det sender bod med bekkane |
| Som kviskrar nedad brekkane |
| Snart skiner våren leande |
| I breane |
| No er me under isen |
| Og den er grå og våt |
| Det strøymer under isen |
| Så mang ein stille gråt |
| No er me under isen |
| Av ufridom og tvang |
| No er me under isen |
| Og vinteren blir lang |
| Men høyr det susar og straumar |
| Av ville vårnattsdraumar |
| Så levande og skjelvande |
| Ein uro gjennom elvane |
| Det susar under isen av eining tru og tross |
| Ein dag skal alle bekkar små gå saman og bli foss |
| Det lever under isen der tusen hjartar slår |
| Det innestengte Noregs udrepelege vår |
| (translation) |
| Now I'm under the ice |
| Now I am subject |
| The gray and dirty ice |
| By forward superiority |
| It rests heavily in the countryside |
| But right in the mountains the lake |
| It sends penance with the streams |
| Whispering down the brekkane |
| Soon spring will shine |
| I breane |
| Now I'm under the ice |
| And it is gray and wet |
| It flows under the ice |
| So many a quiet cry |
| Now I'm under the ice |
| Of impunity and coercion |
| Now I'm under the ice |
| And the winter will be long |
| But hear the rustling and currents |
| Of wild spring night dreams |
| So alive and trembling |
| A turmoil through the rivers |
| It whizzes under the ice of unity of faith and defiance |
| One day, all the small streams will go together and become waterfalls |
| It lives under the ice where a thousand hearts beat |
| The confined Norway's unbearable spring |