Translation of the song lyrics Når Byane Brenn - Vreid

Når Byane Brenn (original)

Ljose
Vara ikkje evig
Da kjem ei
Mørketid
Profetiadn har feila
Ei openbaring av ei svik
Himmelen vil mørkna
Viden vil bli stri
Byggverki vil falla
Ein epoke vil vera forbi
Ideologia vil gå i gravi
Som skitne sentiment
Lik vil flyta i gatedn
Kroppa vil bli brent
Bygg ligg i ruina
Ein gravplass i betong
Ingenting
Vil meir vera
Slik det var den gong
Mina vil stå sterke
Som kvina i våre hjarte tidlause monument
Naturens fundament

Når Byane Brenn (translation)

Ljose
Do not be forever
Then come on
Polar Night
Prophecy has failed
A revelation of a betrayal
The sky will darken
Knowledge will be strife
Construction will fall
An era will be over
Ideology will go into gravity
Like dirty sentiment
Corpses will float in the gated
The body will be burned
Barley lies in ruin
A concrete burial ground
Nothing
Want more
As it was then
Mine will stand strong
Like the woman in our heart timeless monument
The foundation of nature