Song information On this page you can read the lyrics of the song Возвращение , by - Возвращение. Song from the album Вверх по течению, in the genre Русская музыкаRelease date: 30.11.2002
Song language: Russian language
Возвращение(original) |
| Вспышки странного света |
| слева… |
| справа… |
| слева… |
| справа… |
| Движутся где-то сверху |
| прямо… |
| прямо… |
| прямо … |
| прямо… |
| Видишь — там кто-то споткнулся о камни; |
| В небе камни — это странно… |
| В черном провале сверкающей искрой — |
| глаза! |
| Просто ушедшие раньше тебя |
| Возвращаются вскоре назад, |
| Предъявляя свои паспорта |
| В ночных аэропортах. |
| Они спускаются, |
| они спускаются |
| След в след, |
| след в след. |
| Они рядом, |
| и в тоже время их нет… |
| нет… |
| нет… |
| нет… |
| Эмигранты из рая |
| Шагом к краю… |
| шагом к краю… |
| Что за странное шествие, право, |
| Я не знаю, я не знаю. |
| Слышишь протяжные ноты хора, |
| Объясни мне, как возможно |
| Чувствовать телом прозрачные тени, |
| Те, что идут сквозь тебя параллельно |
| Всем существующим ныне и вечно мирам! |
| Неизвестность ударит пощечиной — |
| Круг расколот. |
| Просто, наверное, хочется |
| С криком — в омут. |
| Не нарушая течения движения, |
| Броситься прямо в открытые двери, |
| Те, что на небе… |
| Что там, на небе? |
| - |
| Холод… |
| холод… |
| Мы поднимаемся, |
| Мы поднимаемся |
| след в след… |
| след в след… |
| Мы были рядом, |
| Ну, а теперь нас здесь нет… |
| нет… |
| нет… |
| нет… |
| (translation) |
| Flashes of strange light |
| left… |
| on right… |
| left… |
| on right… |
| Moving somewhere above |
| straight… |
| straight… |
| straight … |
| straight… |
| You see - there someone stumbled on the stones; |
| Stones in the sky are strange... |
| In a black hole with a sparkling spark - |
| eyes! |
| Just gone before you |
| Coming back soon |
| Showing your passports |
| At night airports. |
| They go down |
| they go down |
| Track to track |
| trace to trace. |
| They are close, |
| and at the same time they are not... |
| No… |
| No… |
| No… |
| Emigrants from Paradise |
| Step to the edge... |
| step to the edge... |
| What a strange procession, right, |
| I don't know, I don't know. |
| Hear the lingering notes of the choir, |
| Explain to me how it's possible |
| Feel the transparent shadows with your body, |
| Those that go through you in parallel |
| To all existing now and forever worlds! |
| Uncertainty strikes a slap in the face - |
| The circle is broken. |
| Probably just want |
| With a cry - into the whirlpool. |
| Without disturbing the flow of movement, |
| Rush straight through open doors |
| The ones in the sky... |
| What is there in the sky? |
| - |
| Cold… |
| cold… |
| We rise |
| We rise |
| trail after trail... |
| trail after trail... |
| We were close |
| Well, now we're not here... |
| No… |
| No… |
| No… |