Lyrics of Ромео и Джульета - Воровайки

Ромео и Джульета (original)

Повесть о Ромео и Джульетте — самая печальная она
Поезд отправлялся на рассвете, ты рукой помашешь из окна
На востоке жил узбек парнишка, и девчонка русская жила
Звали эту девочку Алена, а парнишку звали Абдула
Припев (2р.):
Черный голубь белому не пара
И дожди идут над Ферганой
И по вечерам грустит чинара
Потому что нет тебя со мной
Годы пролетают, словно птицы, счастье унося с собою вдаль
И Узбекистан девчонке снится, белоснежный хлопок и миндаль
Почему влюбленных разлучили?
От вопросов кругом голова
Так его родители решили.
Нет, не будет русская жена
Повесть о Ромео и Джульетте — самая печальная она
Поезд отправлялся на рассвете, ты рукой помашешь из окна
Припев…

(translation)

The tale of Romeo and Juliet is the saddest
The train was leaving at dawn, you wave your hand from the window
An Uzbek boy lived in the east, and a Russian girl lived
This girl's name was Alena, and the boy's name was Abdula
Chorus (2p.):
A black dove is not a match for a white dove
And it's raining over Ferghana
And in the evenings the plane tree is sad
Because you are not with me
Years fly by like birds, taking happiness with them into the distance
And the girl dreams of Uzbekistan, snow-white cotton and almonds
Why were the lovers separated?
From questions around the head
So his parents decided.
No, there won't be a Russian wife
The tale of Romeo and Juliet is the saddest
The train was leaving at dawn, you wave your hand from the window
Chorus…