| Я обниму мою любовь (original) | Я обниму мою любовь (translation) |
|---|---|
| 1 Куплет: | 1 Verse: |
| Ты говорил красивые слова | You spoke beautiful words |
| Смотрел в глаза, шептал мне о любви | Looked into my eyes, whispered to me about love |
| Вечерами я горела и ждала | In the evenings I burned and waited |
| Приду к тебе, ты только позови | I'll come to you, you just call |
| Молчал, молчал упорно телефон | Silent, stubbornly silent phone |
| Душа болела полная тоски | The soul ached full of melancholy |
| Хотелось мне в безмолвной тишине | I wanted in silent silence |
| Услышать так знакомые шаги. | Hear so familiar footsteps. |
| Припев: | Chorus: |
| Я обниму мою любовь и никому я не отдам | I will embrace my love and I will not give it to anyone |
| Мою любовь из сладких снов, из тёплых зимних вечеров | My love from sweet dreams, from warm winter evenings |
| Я обниму мою любовь и никому я не отдам | I will embrace my love and I will not give it to anyone |
| Она моя и я одна готова чашу пить до дна | She is mine and I alone am ready to drink the cup to the bottom |
| 2 Куплет: | Verse 2: |
| Быть может, я сама не сберегла | Maybe I didn't save myself |
| Не согрела я любовь теплом души | I did not warm love with the warmth of my soul |
| Быть может моё счастье далеко | Maybe my happiness is far away |
| Найти меня сегодня не спешит. | He is in no hurry to find me today. |
| Ну почему вместо любви один обман | Well, why instead of love, one deceit |
| Ну почему так встречи коротки | Well, why are the meetings so short |
| И одинаковыми кажутся слова | And the words seem the same |
| Люблю и умираю от тоски | I love and die of longing |
| Припев: | Chorus: |
| 3 Куплет: | Verse 3: |
| Ты не первый, кто первым уходил | You are not the first to leave first |
| Я не последняя из женщин для тебя | I am not the last of the women for you |
| Ты вспомни, как ты ночью позвонил | Do you remember how you called at night |
| Снова лгал, о любви мне говоря | Lied again, telling me about love |
| Я долго слушала прощальные гудки | I listened to farewell beeps for a long time |
| Горели слёзы, обжигая мне глаза | Tears burned, burning my eyes |
| Наверно свечи тоже плачут о любви | Probably candles also cry about love |
| Холодный воск свечи, горячая слеза! | Cold candle wax, hot tear! |
| Припев: | Chorus: |
Translation of the song lyrics Я обниму мою любовь - Воровайки
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я обниму мою любовь , by -Воровайки
Song from the album Мачо
in the genreШансон
Release date:11.08.2003
Song language:Russian language
Record labelUnited Music Group
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2003 | |