Translation of the song lyrics Колискова - Воплі Відоплясова

Колискова (original)

Висить мiсяць,
Вiн кивау рогами.
Треба трохi
поспати,
Бай-бай.
Ходить яром Цiпа,
Сiпа та регоче,
Голить, хто лягати не хоче.
В нього бритва у.
Засинайте, люди.
Зараз, зараз вони прийдуть,
Цiпа та Могила!
Оу, у.
Пушкiн та Державiн
Досi не лягали,
Зрозумiли, хто ж це на нiч
Чай п’у?
Волохатий Дiдько
Варить брудну каву,
Плямка в жiжi, парить ноги, —
Спати не дау!
Засинайте, люди.
Зараз, зараз вони прийдуть,
Цiпа та Могила!
Оу, у.
Пан!
Могила!
Трiщить — гiлля ламау,
У зачiску встромляу.
Ходить, дурник, — навкруги гуркiт.
Чи мозги мау?
Усiх примушуу лягти воно,
У простирадлi, робить плями, на ведельцi — хаванина.
Та як гикне!
Злякався, вагiтноы жiнки злякався.
Ну, хiба розум.

(translation)

The moon is hanging,
He nodded.
It takes a little
to sleep
Bye Bye.
Walk the ravine of Tsipa,
Cuttlefish and laughter,
Shave who does not want to go to bed.
He has a razor.
Fall asleep, people.
Now, now they will come,
Tsipa and Mohyla!
Oh, y.
Pushkin and Derzhavin
They haven't gone to bed yet,
They understood who it was for the night
Tea drink?
Hairy Didko
Make dirty coffee,
Spot in the heat, soaring legs, -
I can't sleep!
Fall asleep, people.
Now, now they will come,
Tsipa and Mohyla!
Oh, y.
Mr!
Grave!
Cracking - llama branch,
I stuck it in my hair.
Walk, fool, - rumbles around.
Do you have brains?
I will make them all lie down,
In a sheet, makes stains, on a blanket - havanina.
Yes, how giggling!
Frightened, the pregnant woman was frightened.
Well, is the mind.