Translation of the song lyrics А на даче - Владислав Агафонов

А на даче (original)

Снова пятница и скоро вновь на улице заторы
Убегает шумный город заповедные места
И дождем природа плачет, едут частники, на дачу
Прихватив собой в придачу и собаку и кота
А на даче, а на даче все по проще, все иначе,
А на даче, а на даче чистый воздух у реки,
А на даче, а на даче у меня одна задача
Баню натопить пожарче и пожарить шашлыки
И никто пока не верит, что наступит понедельник,
Мы субботу с воскресеньем проведём в своеё глуши,
И ненастная погода не влияет на свободу,
Здесь любое время года — это праздник для души.
А на даче, а на даче все по проще, все иначе,
А на даче, а на даче чистый воздух у реки,
А на даче, а на даче у меня одна задача
Баню натопить пожарче и пожарить шашлыки
А на даче, а на даче все по проще, все иначе,
А на даче, а на даче чистый воздух у реки,
А на даче, а на даче у меня одна задача
Баню натопить пожарче и пожарить шашлыки
Баню натопить пожарче и пожарить шашлыки

(translation)

It's Friday again and soon there will be traffic again on the street
Noisy city escapes reserved places
And nature cries with rain, private traders go to the dacha
Taking in addition both a dog and a cat
And in the country, and in the country everything is simpler, everything is different,
And in the dacha, and in the dacha clean air by the river,
And in the country, and in the country, I have one task
Heat the bath hotter and fry kebabs
And no one yet believes that Monday will come,
We will spend Saturday and Sunday in our wilderness,
And inclement weather does not affect freedom,
Here, any time of the year is a holiday for the soul.
And in the country, and in the country everything is simpler, everything is different,
And in the dacha, and in the dacha clean air by the river,
And in the country, and in the country, I have one task
Heat the bath hotter and fry kebabs
And in the country, and in the country everything is simpler, everything is different,
And in the dacha, and in the dacha clean air by the river,
And in the country, and in the country, I have one task
Heat the bath hotter and fry kebabs
Heat the bath hotter and fry kebabs