Translation of the song lyrics Заметает снегом - Владислав Агафонов, Планета - ИКС

Заметает снегом (original)

Вновь за окном все в белом инее,
А я не знаю даже имени
И не пойму зачем, но именно
Повсюду лишь тебя ищу.
А ты снежинкой новогоднею
Растаяла в огромном городе,
А может быть в края холодные
Умчалась, только я грущу.
Припев:
Заметает снегом белым, белым
Город мой.
Зима опять.
Что же мне теперь с тобою делать
Где же мне тебя искать?
Заметает снегом белым, белым
Город мой.
Зима опять.
Где же мне теперь скажи тебя искать?
Метель над городом все вьюжится
И заметает снегом улицу
Снежинки каруселью кружатся
Ну, что мне делать, как мне быть?
Вновь за окном все в белом инее,
А я не знаю даже имени,
Но те глаза такие синие
Я не смогу уже забыть.
Припев.
Заметает снегом белым, белым
Город мой.
Зима опять.
Что же мне теперь с тобою делать
Где же мне тебя искать?
Заметает снегом белым, белым
Город мой.
Зима опять.
Где же мне теперь скажи тебя искать?
Где же мне теперь скажи тебя искать?
Где же мне теперь скажи тебя искать?

Заметает снегом (translation)

Again outside the window everything is in white frost,
And I don't even know the name
And I don't understand why, but exactly
Everywhere I'm looking for you.
And you are a New Year's snowflake
Melted in a huge city,
Or maybe the edges are cold
Rushed off, only I'm sad.
Chorus:
Sweeps snow white, white
My city.
Winter again.
What should I do with you now
Where can I look for you?
Sweeps snow white, white
My city.
Winter again.
Where do I now tell me to look for you?
A snowstorm over the city, everything is swirling
And covers the street with snow
Snowflakes spin like a carousel
Well, what should I do, how should I be?
Again outside the window everything is in white frost,
And I don't even know the name
But those eyes are so blue
I won't be able to forget.
Chorus.
Sweeps snow white, white
My city.
Winter again.
What should I do with you now
Where can I look for you?
Sweeps snow white, white
My city.
Winter again.
Where do I now tell me to look for you?
Where do I now tell me to look for you?
Where do I now tell me to look for you?